1
00:00:01,000 --> 00:00:04,074
Preuzeti titlovi www.
Opensubtitles. Org

2
00:01:40,240 --> 00:01:42,208
Ovo je Harry Goodspeed and the Cup
boyz plastika,

3
00:01:42,240 --> 00:01:44,527
Ovdje u mješavini Kevina Harta i druženja
after-party, dušo.

4
00:01:44,560 --> 00:01:45,561
Ide dole.

5
00:01:45,640 --> 00:01:47,483
Hajde, dušo!

6
00:01:47,720 --> 00:01:49,927
Hej, kakav mali idiot pleše!

7
00:01:50,000 --> 00:01:52,526
Hej, hajde, ovo!

8
00:01:52,560 --> 00:01:55,211
Ludo, kao i obično.
Ludo.

9
00:01:55,320 --> 00:01:56,606
Hej, spremam se da napravim jedan
tost.
Pokušavaš li se prevrnuti?

10
00:01:56,680 --> 00:01:58,444
Ne ne.
Imam neke devojke na stepenicama
ceka me.

11
00:01:58,520 --> 00:02:00,648
U redu, dobro.
Ew!
Gadno dupe.

12
00:02:00,720 --> 00:02:03,200
Briane, hajde.
I prestani da me ostavljaš, kretenu!

13
00:02:03,240 --> 00:02:04,924
Spank, spremam se da napravim jedan
živjeli, yo.

14
00:02:05,000 --> 00:02:09,369
Hej!
Hej yo! Yo! Svi, veoma brzo.
Pusti me da ti skrenem pažnju.

15
00:02:09,480 --> 00:02:12,609
Dobrodošli u moj miks i druženje
događaj, svi.

16
00:02:12,720 --> 00:02:13,881
Da, tako je, dečko!

17
00:02:13,920 --> 00:02:17,720
Nazdravljamo sjajnoj godini,
brate.
Bila je to velika godina za mene.

18
00:02:17,760 --> 00:02:21,242
Danas ćemo se zabaviti.
Piće je besplatno, to je sve za mene.

19
00:02:21,320 --> 00:02:23,971
Šta ima, veliki k!
/ To je zabava!

20
00:02:25,880 --> 00:02:27,484
Zabavite se svima!

21
00:02:27,560 --> 00:02:29,324
Kevy-Kev!
Baby boy! / šta se dešava,
baby?

22
00:02:29,400 --> 00:02:30,731
Kako se osecas draga?
Drago mi je da te vidim.

23
00:02:30,760 --> 00:02:32,444
Hej, hvala što si pozvao brata
zgodan kao ja.

24
00:02:32,520 --> 00:02:33,646
Nema problema, čoveče.

25
00:02:33,720 --> 00:02:35,006
Kažu da ne pričaš
sa tvojim ocem.

26
00:02:35,080 --> 00:02:36,081
Šta je jebote istina?

27
00:02:36,160 --> 00:02:38,447
br.
Da ti objasnim nešto. gledaj,
ovo nije.

28
00:02:38,520 --> 00:02:40,010
Skupi svoja sranja.

29
00:02:40,080 --> 00:02:42,765
br.
Ne, čoveče. Hej, hej. Mogu objasniti
sta.

30
00:02:42,840 --> 00:02:45,730
Hej, bu!
/ Wow! kako si?

31
00:02:46,080 --> 00:02:48,765
Da li je istina da se ne igrate sa
tamnoputih kuja vise nema?

32
00:02:48,800 --> 00:02:49,881
ha?

33
00:02:50,920 --> 00:02:52,041
Nisi čak ni tamnoput!

34
00:02:52,080 --> 00:02:53,081
Da ti objasnim nešto.

35
00:02:53,160 --> 00:02:55,128
Ne, ne, ne, ne, rekao sam.
Čekaj, sad.

36
00:02:55,200 --> 00:02:56,929
Ne želim ovo čuti.
Ni moje devojke.

37
00:02:56,960 --> 00:02:59,770
Da li tvoje devojke?
Slušaj, pusti me da pričam sa tobom.

38
00:03:01,800 --> 00:03:04,531
Šta radiš, čoveče?
Imaš neke proklete živce!

39
00:03:04,600 --> 00:03:05,806
Dovuci svoje dupe ovamo, čoveče.

40
00:03:05,880 --> 00:03:07,848
Ta djevojka vrišti na mene.
Mogu jebeno vrištati.

41
00:03:07,920 --> 00:03:10,241
Nego, você pediu por isso!
To je cijena slave.

42
00:03:10,280 --> 00:03:11,611
Ovo je najgluplje sranje koje sam ikad uradio
Čuo sam.

43
00:03:11,640 --> 00:03:12,641
Ne mogu da se nosim sa tobom, čoveče.

44
00:03:12,720 --> 00:03:14,840
Treba mi neko da popriča
razum u tvojoj imbecilnosti.

45
00:03:14,880 --> 00:03:15,961
Harry/ti, spank!

46
00:03:16,040 --> 00:03:17,041
Glupo je da ostaneš
pretučen.

47
00:03:17,120 --> 00:03:19,361
Yo! / Slušaj, budala ovde luda,

48
00:03:19,440 --> 00:03:21,041
Zato što se ne može porediti sa Eddiejem
Murphy.

49
00:03:21,080 --> 00:03:22,286
sta je to bilo?
Šta?

50
00:03:22,360 --> 00:03:25,284
Prvo, smiri se.
Kao prvo, nikad ništa nisam rekao
slično.

51
00:03:25,360 --> 00:03:28,967
Face!
To je cijena slave / Koji kurac
ti.
Nikad nisam rekao.

52
00:03:29,000 --> 00:03:31,128
Da ti objasnim nešto, batinanje.
Ono što sam upravo rekao.

53
00:03:31,160 --> 00:03:32,491
Niko ne pokušava da čuje ovo
sranje.

54
00:03:32,560 --> 00:03:34,403
Hej, yo, yo.
Yo. Hej, na'im!

55
00:03:34,480 --> 00:03:38,963
Prokleti kev se naljuti jer
bombardovana duša aviona.

56
00:03:39,000 --> 00:03:40,570
On je bombardovao.
Nije uspio / to je bilo juče!

57
00:03:40,640 --> 00:03:42,404
To je cijena slave.
Vi ste to tražili.

58
00:03:42,480 --> 00:03:45,689
Kev, Kev.
Kevin Hart kučko / šta jebote?

59
00:03:45,760 --> 00:03:48,331
br.
Čekaj malo, čoveče. Vidi, ja sam
fan.

60
00:03:48,360 --> 00:03:49,964
Oh, hvala vam puno / ali samo mi
Sjedinjene Američke Države.

61
00:03:50,040 --> 00:03:53,089
sta?
/ Nisi sranje dok ne budeš
nastupiti u Parizu.

62
00:03:53,160 --> 00:03:57,165
Ok/stari crnja lab.
Bitch Local-Ass.

63
00:03:58,840 --> 00:03:59,841
Hajde, momci.

64
00:04:01,520 --> 00:04:05,320
Hej Terry!
Hej! Vodite ga odavde!

65
00:04:05,400 --> 00:04:07,323
Hej!
Hej!

66
00:04:10,040 --> 00:04:11,690
Ne mogu da verujem u ovo sranje,
brate.

67
00:04:13,040 --> 00:04:15,281
Vau!
Mora da se šališ.

68
00:04:15,320 --> 00:04:18,529
Ne mogu se ni zabavljati
moja sopstvena mešavina i mešanje
party.

69
00:04:18,600 --> 00:04:19,931
Složio sam ovu zabavu!

70
00:04:21,880 --> 00:04:23,325
Zašto se ne mogu zabaviti?

71
00:04:23,360 --> 00:04:26,842
Jer ja imam posla sa grupom
ljudi koji žele da mi pričaju
moj život.

72
00:04:26,920 --> 00:04:28,524
Zašto ćeš pričati sam sa sobom?
Znaš šta?

73
00:04:28,600 --> 00:04:31,080
Budi muškarac i suoči se sa nekim.

74
00:04:31,160 --> 00:04:33,288
Želiš li da ti objasnim?

75
00:04:39,600 --> 00:04:42,490
To je upravo ono što Imma radi.
Nate!
Nate!

76
00:04:42,920 --> 00:04:44,729
Gdje je nate?
Jesi li vidio Natea? Nate!

77
00:04:45,440 --> 00:04:46,521
Dođi ovamo.

78
00:04:48,240 --> 00:04:49,287
Znam šta želim da radim.

79
00:04:49,360 --> 00:04:50,885
Želim da pozoveš baštu,

80
00:04:50,920 --> 00:04:53,571
Reci im da idem tamo dole
skini mi neko sranje sa grudi
sada.

81
00:04:53,640 --> 00:04:55,722
Kevine, sva ova hrana, i ti želiš
Olive Garden, čovječe?
Stvarno?

82
00:04:55,800 --> 00:04:57,404
Nate, niko ni o kome ne govori
prokleta bašta maslina.

83
00:04:57,480 --> 00:04:58,720
Govorim o Madison Squareu
vrt, nate.

84
00:04:58,760 --> 00:05:01,081
Reci im da sada idem dole
da objasnim nekoliko stvari.

85
00:05:01,160 --> 00:05:03,606
Ne možemo samo nazvati
vrt / prokletstvo, nate!
sta radis

86
00:05:03,680 --> 00:05:06,411
Gledaj, mi ne idemo tamo-amo.
Ne zato ti plaćam.

87
00:05:06,440 --> 00:05:08,160
U redu, plaćam te da radiš ono što ti kažem
pitaj da uradiš.

88
00:05:08,200 --> 00:05:10,248
Šta sad tražim
treba da se uradi.

89
00:05:10,280 --> 00:05:11,281
Dakle, uradi to!

90
00:05:11,360 --> 00:05:12,725
Kev, znaš li koliko ljudi, Madison
Hoćeš li to riješiti?

91
00:05:12,800 --> 00:05:13,801
Bože, Nate, ako ja.

92
00:05:13,880 --> 00:05:16,201
Zašto idem tamo-amo
ti?
ha?

93
00:05:16,280 --> 00:05:18,400
Je li to tvoj posao?
Ne ideš sa mnom tamo-amo.

94
00:05:18,600 --> 00:05:19,761
Nate, zadat ću udarac.

95
00:05:19,880 --> 00:05:23,123
Dvaput ću ti udariti u lice, i ja
Slomiću oba oka.

96
00:05:23,200 --> 00:05:25,931
Ti si ozbiljno šef, kev, u redu
/ prokleto si u pravu ja sam
šefe.

97
00:05:25,960 --> 00:05:28,008
I dozvolite mi da vam kažem nešto o
šefe.

98
00:05:28,080 --> 00:05:31,766
Ponekad kada gazda dobije
glad, on se pretvara u a
slon.

99
00:05:31,800 --> 00:05:33,928
Što znači da mu treba
malo oraha.

100
00:05:33,960 --> 00:05:36,884
A sada ću to dobiti
malo oraha.

101
00:05:36,920 --> 00:05:38,251
Šta to tačno znači,
Međutim, Kev?

102
00:05:38,560 --> 00:05:41,484
Začepi ovu zabavu.
Sada.

103
00:05:43,560 --> 00:05:46,131
Smanjite zabavu.
Madison Square Garden.

104
00:05:46,240 --> 00:05:47,321
Ovaj ludak.

105
00:05:47,400 --> 00:05:49,323
Idem u Medison
kvadratni vrt i objasni.

106
00:05:49,400 --> 00:05:50,811
Nate to sada postavlja.

107
00:05:50,880 --> 00:05:53,360
Ne pokušavajte me uvjeriti u suprotno!
Radim to upravo sada!

108
00:05:53,440 --> 00:05:55,283
Ne pokušavaj da me zaustaviš!
/ Oh, sranje!

109
00:05:55,320 --> 00:05:56,367
Ne pokušavaj da me zaustaviš!

110
00:05:56,440 --> 00:05:57,521
Hej, Kev, čekaj!

111
00:05:58,240 --> 00:06:00,368
Pa pokušajte me zaustaviti!
idem!

112
00:06:00,440 --> 00:06:02,090
Hej, Kev, šta radiš,
brate?

113
00:06:04,640 --> 00:06:06,369
Šta dođavola radiš, čoveče?
Ne diraj moje sranje!

114
00:06:06,440 --> 00:06:08,124
Začepi dupe, čoveče.

115
00:06:08,160 --> 00:06:11,448
Svi slušajte!
Ova zabava je zvanično zatvorena.

116
00:06:11,520 --> 00:06:13,124
Kevin upravo ide u Medison
kvadratni vrt

117
00:06:13,200 --> 00:06:15,646
Zato što želi da objasni.
Laku noc.

118
00:06:20,320 --> 00:06:21,810
Idemo?
/ Gdje?

119
00:06:23,840 --> 00:06:25,330
On će objasniti!

120
00:06:27,120 --> 00:06:29,202
Idi! Idi, idi, idi, idi, 90!

121
00:06:30,840 --> 00:06:32,410
Kevine!
Čekaj!

122
00:06:33,120 --> 00:06:34,485
Oh, sranje.
Mrdaj, kučko!

123
00:06:38,320 --> 00:06:43,087
U redu.
Oh, sranje. Oh, sranje.

124
00:06:45,440 --> 00:06:47,363
Oh ne!

125
00:06:47,440 --> 00:06:49,841
Zašto ovaj drkadžija ne uzme
lift?

126
00:06:49,920 --> 00:06:52,685
Prokletstvo.
Trebao sam ići liftom.

127
00:06:52,720 --> 00:06:55,849
Kevine!
sta radis
Sklanjaj svoje proklete ruke sa mene.

128
00:06:55,920 --> 00:06:57,410
Ali bašta?
Hoćeš li raditi baštu?

129
00:06:57,520 --> 00:06:58,601
Ti si osuđen na propast, u pravu sam
napravi baštu!

130
00:06:58,680 --> 00:07:00,091
Čovječe, on je lud / zašto ne ja?

131
00:07:00,160 --> 00:07:02,925
U bašti će biti 30.000 ljudi,
brate moj.

132
00:07:03,000 --> 00:07:04,889
Ima li 30.000 prokletih ljudi u bašti?

133
00:07:04,960 --> 00:07:06,530
Pa, niko mi to nije rekao.

134
00:07:06,560 --> 00:07:09,564
Izašao sam, izašao sam.
Sada. ja idem. Upravo ću
napusti.

135
00:07:10,280 --> 00:07:11,566
U baštu.

136
00:07:21,880 --> 00:07:22,961
Phew!

137
00:07:23,040 --> 00:07:26,328
Opusti se.
Diši, Kevine, dobro si.

138
00:07:34,280 --> 00:07:36,362
Spremni ste za ovo.
OK?
Vrijeme je!

139
00:07:36,440 --> 00:07:38,249
Vreme je da objasniš ovo sranje.

140
00:07:38,320 --> 00:07:40,766
Da li je istina da se ne igrate sa
tamnoputih kuja vise nema?

141
00:07:42,480 --> 00:07:45,768
Zašto ne volim devojke
tamna koža?
Ne znam ni odakle je to došlo.

142
00:07:45,840 --> 00:07:49,208
Prijateljica sam sa toliko skin girls
mračno.
Toliko.

143
00:07:49,320 --> 00:07:50,810
Moja tamnoputa ćerka!

144
00:07:50,880 --> 00:07:53,929
Volim svoju ćerku.
Pa pretpostavljam da ja svoju ne volim
kćeri?

145
00:07:54,000 --> 00:07:55,604
Dečko, reći ću ti.

146
00:07:55,680 --> 00:07:58,650
Čuo sam da tvoje malo dupe nije ni razgovaralo
njegova bivša žena više nije.

147
00:07:58,720 --> 00:08:02,088
U redu, moja bivša žena i ja smo prijatelji!
o cemu pricas?

148
00:08:02,280 --> 00:08:04,009
Razvod, koji Kevin mijenja?

149
00:08:04,080 --> 00:08:06,401
Oh, on je sada Hollywood.

150
00:08:06,480 --> 00:08:09,131
Kevin holivudski sada jer ima
razvod.

151
00:08:09,200 --> 00:08:12,568
Molim te.
Mi smo prijatelji.

152
00:08:12,600 --> 00:08:15,843
Mi smo primjenjivi.
Mi smo primjenjivi.

153
00:08:16,920 --> 00:08:19,969
Nadam se da sam rekao
tačno, jer ja stvarno ne znam.

154
00:08:20,040 --> 00:08:22,008
Ali jesmo.

155
00:08:22,080 --> 00:08:25,084
To je najbolja stvar u tome da si a
Komičar, mogu to da podnesem.

156
00:08:25,160 --> 00:08:28,164
Mogu pričati o tome, prokletstvo
self / hej, pogledaj!

157
00:08:28,240 --> 00:08:30,368
Je li to histerični komičar, Kevin
Hart.

158
00:08:30,440 --> 00:08:31,965
Da, dobro.

159
00:08:33,800 --> 00:08:36,963
Nema načina da se objasni
ovo.
To je pošteno.

160
00:08:37,040 --> 00:08:38,405
Loš je dan.

161
00:08:39,760 --> 00:08:41,524
Stari laboratorijski crnjo.

162
00:08:41,600 --> 00:08:43,204
Ok, ok, sad je dosta.

163
00:08:43,280 --> 00:08:44,964
Bitch Local-Ass.

164
00:08:45,040 --> 00:08:48,283
Ja ovo neću tolerisati.
Ne nakon onoga kroz šta sam prošla ove godine.

165
00:08:48,320 --> 00:08:51,210
Nećeš mi dati nikakvu laboratoriju,
nema lokalnih kurvinih zov.

166
00:08:51,280 --> 00:08:52,361
Znate li zašto?

167
00:08:52,440 --> 00:08:55,444
Proputovao sam svijet radeći komediju,
ljudi.
Jesam!

168
00:08:55,480 --> 00:08:58,131
Znaš šta, ne sviđa mi se činjenica
da ovo govorim.

169
00:08:58,160 --> 00:09:01,084
Više volim da pokažem.
Gledajte se ljudi.

170
00:09:29,320 --> 00:09:31,322
Ovo je drugi put da dolazim ovdje
iza,

171
00:09:31,360 --> 00:09:34,250
I nisi mi pokazao ništa osim
ljubav.

172
00:09:34,320 --> 00:09:36,891
Nevjerovatno.
Apsolutno nevjerovatno/fantastično.

173
00:09:36,960 --> 00:09:38,849
Kevin Hart je najsmješniji čovjek
živ.

174
00:09:38,920 --> 00:09:40,763
Ti nemaš oca

175
00:09:51,640 --> 00:09:54,689
Hvala na ljubavi.
Hvala na podršci.

176
00:09:54,840 --> 00:09:56,490
Totalno volimo.
Dolazite dalje!

177
00:09:56,520 --> 00:09:58,602
Bilo je neverovatno / volim Kevina.

178
00:10:05,520 --> 00:10:08,444
Jebeno te volim, Toronto!
Hvala!

179
00:10:08,520 --> 00:10:10,522
Predstava je bila nevjerovatna!
/ Bilo je neverovatno.

180
00:10:10,600 --> 00:10:12,284
Volimo te, Kevine Hart!

181
00:10:17,080 --> 00:10:18,127
Osećam se tako iskreno.

182
00:10:18,200 --> 00:10:20,407
Nemaš pojma koliko volim i
Cijenim te

183
00:10:20,480 --> 00:10:22,520
Za jebenu podršku koju mi dajete
oni su dali.

184
00:10:32,640 --> 00:10:35,211
Zajebaćeš, zar ne?
/ Ne ne.
Nema sranja u autobusu.

185
00:10:35,320 --> 00:10:37,721
Ako sere u lijepom autobusu
/ ne seri u autobusu.

186
00:10:37,800 --> 00:10:40,565
Dole?
/ Ne, nema sranja u autobusu
sve.

187
00:10:40,600 --> 00:10:42,489
Sazivam sastanak
tim sada.

188
00:10:42,560 --> 00:10:44,403
Ne sere.
Ne seri u autobusu, čovječe.

189
00:10:44,440 --> 00:10:47,410
Ne mogu, čoveče!
Usrao sam se najmanje sedam puta
dan.

190
00:10:47,480 --> 00:10:49,721
Kad moram da serem, hajde da stanemo
i idi.

191
00:10:49,760 --> 00:10:51,091
Pa, možemo li stati?
Da.

192
00:10:51,160 --> 00:10:52,730
Da.
Ne pričamo to sranje
sebe!

193
00:10:52,800 --> 00:10:53,881
Pa, hoću.

194
00:10:54,160 --> 00:10:57,846
Imam pravilo.
Moraš crnja sranje u autobusu
morati platiti 500 dolara.

195
00:10:57,920 --> 00:10:59,843
500 R$ za sranje?

196
00:10:59,920 --> 00:11:01,081
Ovo je kazna.

197
00:11:01,160 --> 00:11:03,811
Dakle, kao što sam rekao, šta je
dešava, momci?

198
00:11:09,680 --> 00:11:12,923
U redu.
Sad koliko ljudi zna ko sam ja
Jesam li?
Pitaj ih.

199
00:11:18,960 --> 00:11:20,166
Volim Kevina Harta!

200
00:11:20,280 --> 00:11:22,123
Da ti kažem nešto.

201
00:11:22,240 --> 00:11:25,005
Nikada u životu nisam bio u Oslu.

202
00:11:25,120 --> 00:11:26,929
Nikad, nikad.

203
00:11:29,880 --> 00:11:33,771
I kada prvi put dođem ovde,
poželiš mi dobrodošlicu emisijom sa
karte rasprodate.

204
00:11:33,800 --> 00:11:35,643
Zaista, jebeno ti hvala.

205
00:11:53,560 --> 00:11:56,166
Volela sam ga u avionskoj duši.
Definitivno njegov najbolji rad.

206
00:11:56,240 --> 00:12:00,723
Pa Kevine, ti si neverovatan.
Bilo je lijepo vidjeti te u Danskoj.

207
00:12:00,800 --> 00:12:03,371
Da.
Nedostajaćeš nam i ti
definitivno treba da se vratim.

208
00:12:11,320 --> 00:12:13,084
U redu, u redu, u redu!

209
00:12:25,520 --> 00:12:28,000
Amsterdam!
Hvala na ljubavi.

210
00:12:28,080 --> 00:12:31,368
Hvala na podršci.

211
00:12:35,680 --> 00:12:36,761
Želim vidjeti jesu li crnje čudne ili
ne?

212
00:12:37,320 --> 00:12:39,846
Budite s njima u autobusu 10
sati.

213
00:12:39,920 --> 00:12:41,285
Vidjet ćeš mnogo sranja.

214
00:12:47,200 --> 00:12:48,920
Vozili smo se osam sati.

215
00:12:49,680 --> 00:12:52,126
Mogli smo biti tamo jedan na jedan
prokleti plan.

216
00:12:52,200 --> 00:12:54,282
Mislim da je to bila pametna odluka.

217
00:12:54,360 --> 00:12:56,124
Čoveče, ovo je najgluplje sranje ikada
već jeste.

218
00:12:56,200 --> 00:12:57,247
Niko to ne radi.

219
00:12:57,320 --> 00:13:01,530
I dalje je isti drkadžija
Bio je prokleti idiot prije 27 godina.

220
00:13:01,600 --> 00:13:04,285
Samo izgledajte kao gomila idiota
u autobusu na sprat.

221
00:13:04,360 --> 00:13:08,570
Ili idite avionom na dva sata i
čarapa,

222
00:13:08,680 --> 00:13:14,130
Ili idite autobusom 10 sati i
budite sa svojim prijateljima i razgovarajte sa njima
drugi.

223
00:13:15,120 --> 00:13:16,929
Neki ljudi ovde smrde.

224
00:13:17,000 --> 00:13:19,731
Čuje se smrad iz pakla.

225
00:13:19,800 --> 00:13:21,211
To je samo gomila funky-guzica.

226
00:13:21,240 --> 00:13:22,241
To je kao gumbo.

227
00:13:22,360 --> 00:13:24,840
Crnje, ja ću-higijenski-guzicu na ovome
bus.

228
00:13:24,880 --> 00:13:26,769
To je odvratno.

229
00:13:26,840 --> 00:13:28,729
Zato ostajem ovde
odaje, znaš.

230
00:13:28,800 --> 00:13:31,087
Ja i moja dama, stavili smo ga ovde
u udobnosti.

231
00:13:33,280 --> 00:13:35,442
Hej, turistički autobus je bio greška!

232
00:13:39,800 --> 00:13:44,567
Birmingham, vi ste neverovatni.
Hvala na ljubavi. Izašao sam.

233
00:13:45,960 --> 00:13:47,928
Bilo je hladno!
/ Emisija je bila urnebesna.

234
00:13:47,960 --> 00:13:50,281
volim te!
Što je bilo neverovatno.

235
00:13:50,360 --> 00:13:52,169
To je bila briljantna predstava.

236
00:13:52,240 --> 00:13:53,480
Kevine!

237
00:13:53,600 --> 00:13:55,170
Do kraja. moraš to vidjeti,
morate to vidjeti.

238
00:13:55,240 --> 00:13:56,241
Sjajno.
Odlično.

239
00:13:56,320 --> 00:13:57,651
On je seksi u stvarnom životu / ok,
sve ok!

240
00:13:57,720 --> 00:13:58,767
udacu se za tebe.

241
00:13:58,800 --> 00:14:00,006
Whoo!

242
00:14:00,080 --> 00:14:01,241
Kevine!

243
00:14:01,280 --> 00:14:03,760
Vratite se u UK i slomite je
opet, Kevin Hart.

244
00:14:03,840 --> 00:14:06,525
Momak je uvijek dobar.

245
00:14:13,280 --> 00:14:17,285
Vau!
Londone, ovo je ludo! Ne mogu
Veruj, čoveče.

246
00:14:17,360 --> 00:14:19,169
Došao sam i rasprodao se.

247
00:14:19,240 --> 00:14:21,447
Hvala vam svima.
Volim vas sve.

248
00:14:21,520 --> 00:14:28,449
Zaista se osjećam kao da je Kevin postao
mladi tajkun kojeg zaista želi
biti.

249
00:14:28,480 --> 00:14:33,884
Kevin je bio momak koji je bio vjeran svome
historija.

250
00:14:34,480 --> 00:14:37,131
Znao je odakle dolazi, znao je
gde je hteo da ode.

251
00:14:37,600 --> 00:14:39,887
Video sam odakle smo počeli.

252
00:14:39,960 --> 00:14:44,170
I vidjeti ga kako prolazi iz jednog
Hole-In-The-Wall bar u Atlantiku
Grad

253
00:14:44,240 --> 00:14:47,483
Nastupiti pred 15.000
ljudi,

254
00:14:47,560 --> 00:14:49,085
Znaš, moraš uzeti
šešir.

255
00:14:49,560 --> 00:14:53,724
Mislim, on može otići
Norveška, Švedska i Danska,

256
00:14:53,800 --> 00:14:55,529
I primite ga
primanje.

257
00:14:55,600 --> 00:14:57,170
Postaje globalni brend.

258
00:14:57,200 --> 00:14:59,646
Sve što je uradio, imamo mnogo
prelepo viđeno na youtube.

259
00:14:59,720 --> 00:15:01,245
Youtube/youtube.

260
00:15:01,320 --> 00:15:02,731
Na YouTube-u, sve.

261
00:15:02,800 --> 00:15:05,326
Onda sam to video na YouTube-u i pomislio sam
bio je urnebesan.

262
00:15:05,400 --> 00:15:08,006
Ali vidio sam njegove stvari na YouTubeu, i
Sviđa mi se, čoveče.

263
00:15:08,080 --> 00:15:10,162
Gledao sam svaku emisiju na YouTube-u.

264
00:15:10,240 --> 00:15:12,208
Video sam sve tvoje programe
YouTube, čovječe!

265
00:15:12,960 --> 00:15:15,884
Imam oko 1.000 kilometara
udaljenost u drugim zemljama,

266
00:15:15,960 --> 00:15:18,042
I ljubav koju ova mačka prima.

267
00:15:18,120 --> 00:15:19,804
On je tako odan.

268
00:15:19,840 --> 00:15:24,607
Kao, on ne želi da iko dobije
Osjeća se kao da nije tu
njima.

269
00:15:24,680 --> 00:15:25,841
Ovo je tim.

270
00:15:25,880 --> 00:15:30,568
Ovo je trajalo četiri godine
jaki i svi dobro radimo
zajedno.

271
00:16:02,960 --> 00:16:04,564
Bože, budi taj anđeo u mom uglu

272
00:16:04,640 --> 00:16:06,404
Kao i uvek.

273
00:16:06,440 --> 00:16:10,206
Mama, znam da paziš
ja, i znam da si ponosan.
Amen.

274
00:17:09,720 --> 00:17:12,371
Znam da sam na Madison Squareu
vrt, a ovo sranje je prodato
van.

275
00:17:12,440 --> 00:17:14,442
Bolje da uradite nešto prokleto
buka!

276
00:17:18,520 --> 00:17:19,601
Reći ću ponovo.

277
00:17:19,680 --> 00:17:21,842
Znam da sam u jebenom Medisonu
kvadratni vrt.

278
00:17:21,920 --> 00:17:23,331
Ova kučka je iscrpljena.

279
00:17:23,400 --> 00:17:26,006
Bolje da uradite nešto prokleto
buka!

280
00:17:29,840 --> 00:17:30,966
Huh.

281
00:17:32,080 --> 00:17:34,128
Vidite li moju vatru?
Vidite li moju vatru?

282
00:17:36,520 --> 00:17:39,364
Moraš biti velika stvar
da imate vatru, ljudi.

283
00:17:39,600 --> 00:17:41,329
To znači da sam veliki
prokleta stvar.

284
00:17:42,800 --> 00:17:45,326
Dozvolite mi da vam kažem zašto jesam
vatre.
Dozvolite mi da vam kažem zašto.

285
00:17:45,400 --> 00:17:48,483
Otišao sam da vidim Jay-Z-ja i Kanyea
izvršiti, zar ne?

286
00:17:48,560 --> 00:17:50,050
Ove crnje su imale puno vatre.

287
00:17:51,600 --> 00:17:55,321
Mislio sam, yo, ova emisija je sranje
', jer imaju vatru.

288
00:17:55,680 --> 00:17:58,331
Komičar je već imao vatru.

289
00:17:58,360 --> 00:18:01,330
Ja ću biti prvi
komičar sa prokletom vatrom.

290
00:18:01,760 --> 00:18:02,886
Ovako.

291
00:18:04,080 --> 00:18:07,801
Dakle, cijela moja emisija, idi
vidi mnogo beskorisne vatre.

292
00:18:09,760 --> 00:18:12,366
Da li se smejete?
Ne šalim se.
Ozbiljan sam.

293
00:18:12,440 --> 00:18:13,521
Mislite li da je to igra?

294
00:18:13,600 --> 00:18:15,284
Zapalite ove kučke jednom.

295
00:18:17,480 --> 00:18:19,240
Uskoro će biti gomila vatre.

296
00:18:19,920 --> 00:18:22,002
Ova emisija će biti vruća.
Doslovno.

297
00:18:23,560 --> 00:18:24,686
Hmm.

298
00:18:24,720 --> 00:18:26,449
Mnogo stvari za razgovor, čoveče.

299
00:18:26,520 --> 00:18:30,241
Želim da pričam o tome da ja
Ja sam sretan.
Sada sam sretan, ljudi.

300
00:18:30,520 --> 00:18:31,601
Huh.

301
00:18:33,680 --> 00:18:36,570
Želim da objasnim zašto jesam
sretan.

302
00:18:36,640 --> 00:18:38,085
Prije svega, moj razvod je
kraj.

303
00:18:38,160 --> 00:18:39,924
To je prvi razlog.

304
00:18:42,920 --> 00:18:46,402
Evo šta želim
objasni moj razvod.

305
00:18:46,520 --> 00:18:48,568
Svi to pretpostavljaju jer ti
prošao kroz razvod,

306
00:18:48,640 --> 00:18:50,051
Prošao si kroz sjebano vrijeme
život.

307
00:18:50,360 --> 00:18:53,011
Mrzite se.
Tvoji neprijatelji. To nije istina.

308
00:18:53,040 --> 00:18:55,361
Na kraju krajeva, ko je moja majka
djeca.

309
00:18:55,400 --> 00:18:58,051
Uvek ću te poštovati kao majku
moje dece.

310
00:18:58,320 --> 00:19:02,211
Sretna je, nastavila je dalje.
Srećan sam, promenio sam se.

311
00:19:02,240 --> 00:19:05,403
Uprkos tome, srećniji sam od nje
svega.
jesam.

312
00:19:06,640 --> 00:19:09,644
Ne, jesam.
Radim mnogo sranja
srećni sada ljudi. Nemate
ideja.

313
00:19:09,880 --> 00:19:11,484
Jebote sam nosio s jednog sprata na drugi
dan.

314
00:19:11,560 --> 00:19:14,882
Znaš koliko moraš biti srećan
biti u prokletoj šetnji?

315
00:19:15,160 --> 00:19:17,322
Samo da izađem i počnem
jebati peške?

316
00:19:17,400 --> 00:19:20,563
Znao sam da sam sretan jer sam
razgovarao sa mnom dok sam ja
je hodao.

317
00:19:20,720 --> 00:19:23,724
Pitao sam se, jesi li gladan?
Mogao bih jesti.

318
00:19:23,760 --> 00:19:26,001
To sam ipak bio samo ja.
zar ne?

319
00:19:26,080 --> 00:19:27,605
Niko drugi nije bio tamo.

320
00:19:27,680 --> 00:19:31,480
Stao sam, hranio sam golubove.
To je neko srećno sranje!

321
00:19:31,560 --> 00:19:33,130
Morate biti sretni da se hranite
golubovi.

322
00:19:33,480 --> 00:19:36,245
Evo jedne lijepe stvari o meni
hranjenje golubova.

323
00:19:36,440 --> 00:19:39,444
Kada sam završio sa hranjenjem
Golubovi, ne moram da lažem
ovo.

324
00:19:39,480 --> 00:19:42,131
Vidiš, kad si u braku, ti
laži o tom sranju.

325
00:19:42,240 --> 00:19:44,811
Jer ti ne veruješ da je tvoj
žena nikad ne bi poverovala

326
00:19:44,880 --> 00:19:48,680
Da si tako nešto radio
idiot kao hrani neke
prokleti golubovi.

327
00:19:48,920 --> 00:19:51,446
U ovome ne sjedi oženjen čovjek
publika sada

328
00:19:51,480 --> 00:19:53,050
To može izaći i nahraniti golubove,

329
00:19:53,120 --> 00:19:55,327
I tvoja žena zove, i kaže, dušo,
gdje si ti

330
00:19:55,400 --> 00:19:56,845
A ti idi, ja hranim
golubovi.

331
00:19:56,920 --> 00:20:00,163
I ona vjeruje da jeste
hrani neke proklete golubove.

332
00:20:00,240 --> 00:20:02,083
To se nikada neće dogoditi.
To je neobična diskusija.

333
00:20:02,120 --> 00:20:04,407
Gdje si, draga?
Ovde sam hranio golubove.

334
00:20:04,440 --> 00:20:06,010
Ne hranite golubove
Prokletstvo!

335
00:20:06,080 --> 00:20:08,003
o cemu pricas?
Ja hranim golubove.

336
00:20:08,080 --> 00:20:09,969
Zatim stavite goluba u spermu
telefona.

337
00:20:10,040 --> 00:20:11,246
sta?

338
00:20:11,280 --> 00:20:13,044
Pusti me da razgovaram sa prokletim golubom.

339
00:20:18,400 --> 00:20:19,845
To nije golub.

340
00:20:19,920 --> 00:20:25,051
Reci to kuji koja sjedi pored tebe
pravi golubove zvukove u
telefon,

341
00:20:25,160 --> 00:20:27,606
Kad je vidim, isprašiću se
nju.

342
00:20:27,920 --> 00:20:30,969
'Oh, lažna buka golubova
ass'bitch.

343
00:20:31,440 --> 00:20:35,001
'Oh, ne znam kako zvučati tako
golubiji rep kučka.

344
00:20:35,160 --> 00:20:37,367
U stvari, reci toj kučki kad
vidim je,

345
00:20:37,440 --> 00:20:40,683
Uhvatiću pravog goluba i pobediću ga
sranje od nje s njim.

346
00:20:40,800 --> 00:20:42,802
Mogla je da vidi kakav je pravi golub,
izgleda.

347
00:20:42,840 --> 00:20:45,366
'Oh, lažne glasne žice imaju golubovi
dupe kučko.

348
00:20:45,440 --> 00:20:47,329
Ubijam te, čovječe.

349
00:20:47,360 --> 00:20:48,964
Pali na ove kučke
vrijeme.

350
00:20:53,160 --> 00:20:58,200
Sada sam u trenutku kada sam
Razumijem ko sam ja kao muškarac.

351
00:20:58,280 --> 00:21:00,248
Znam svoje prednosti, znam svoje
kontra.

352
00:21:00,360 --> 00:21:04,649
Evo šta je loše u vezi mene
ljudi.
Ja sam lažov. Volim lagati.

353
00:21:04,720 --> 00:21:09,248
Huh. Ne znam zašto. Želim to
Mogao bih prestati. Ne mogu. I
Mislim da sam bolestan. To je a
bolest.

354
00:21:10,200 --> 00:21:11,321
Ja čak i ne govorim dobre laži.

355
00:21:11,360 --> 00:21:13,681
Kažem gomili idiota da ostanu unutra
redovnoj osnovi.

356
00:21:13,720 --> 00:21:15,802
Da ti kažem nešto.
Ne postoji ništa gore

357
00:21:15,880 --> 00:21:20,488
Onda izgovori glupu laž i budi
uhvaćen u izgovaranju glupe laži.

358
00:21:20,520 --> 00:21:22,329
Na primjer, ne volim da pričam
moj mobilni telefon.

359
00:21:22,360 --> 00:21:23,521
Ne mogu da pričam u svom
telefon.

360
00:21:23,600 --> 00:21:26,524
Ali ne znam kako da kažem ljudima
o kojima ne volim da pričam u svom
telefon.

361
00:21:26,600 --> 00:21:29,683
Mislim da me to čini kao, a
seronjo, pa bih radije lagao
ovo.

362
00:21:29,720 --> 00:21:32,451
Evo kako sam to uhvatio neki dan.
U autu sam, jesam
vožnje.

363
00:21:32,560 --> 00:21:35,291
Moj sin me zove kad sam
Vozim, pokupim, yo, šta?

364
00:21:35,360 --> 00:21:36,885
Kev, šta se dešava?
Odmah, lažem.

365
00:21:36,960 --> 00:21:38,962
Rekao sam, čovječe, ne mogu biti unutra
telefon takav.

366
00:21:39,040 --> 00:21:40,121
Ja sam van zemlje.

367
00:21:40,200 --> 00:21:41,884
Ne pokušavam imati račun
visoki telefon.

368
00:21:41,960 --> 00:21:44,645
To nije sranje.
Evo šta sam čuo, rekao je:

369
00:21:45,320 --> 00:21:47,561
Brate, nije ti kao na semaforu
ispred mene?

370
00:21:47,640 --> 00:21:48,721
Rekao sam, šta?

371
00:21:50,320 --> 00:21:52,084
Tako sam nesvjestan da lažem, ja
Mahnuo sam.

372
00:21:52,160 --> 00:21:55,642
Šta ima, čoveče?
Šta ti se dešava, dušo?

373
00:21:55,720 --> 00:21:56,881
Zašto ste rekli da ste van?
zemlja?

374
00:21:56,960 --> 00:21:58,521
Nisam to rekao.
Nikad to nisam rekao.

375
00:21:59,800 --> 00:22:02,167
Ne želim da budem lažov.
Nisam.

376
00:22:02,240 --> 00:22:03,924
Ja tebe krivim.
Vi ste krivi.

377
00:22:03,960 --> 00:22:07,521
Jer ste me svi stavili na položaje
gde nemam izbora osim
laž.

378
00:22:07,560 --> 00:22:09,767
Na primjer, ja sam ovdje.
Ja sam u Njujorku.

379
00:22:09,800 --> 00:22:12,167
Ja sam na aerodromu.
Ja sam u prtljagu, zar ne?

380
00:22:12,240 --> 00:22:14,891
Ova devojka me vidi, izlazi.

381
00:22:14,920 --> 00:22:16,922
Ona gubi jebeni razum.

382
00:22:17,000 --> 00:22:18,240
Čim me je ugledala, pomislila je,

383
00:22:18,320 --> 00:22:20,209
O moj Bože, ne, Kevine!

384
00:22:21,600 --> 00:22:27,084
Oh ne!
Oh ne! Oh ne! Ne mogu
vjerujte!

385
00:22:27,520 --> 00:22:32,731
Bog mora da igra trik
ja!
Bog mora da igra trik
ja!

386
00:22:32,760 --> 00:22:33,966
Oh, moj bože!

387
00:22:34,080 --> 00:22:36,765
Rekao sam da ću ga vidjeti i onda
Onda te vidim, a sad ja
Gledam u tebe.

388
00:22:36,840 --> 00:22:38,365
O, moj Bože, ne mogu da verujem.

389
00:22:38,440 --> 00:22:40,329
Oh, moj bože!

390
00:22:40,440 --> 00:22:43,762
Možeš li mi učiniti uslugu?
Ovdje možete čekati oko 30
minuta?

391
00:22:43,840 --> 00:22:47,606
Moja majka se sprema da sleti.
Volela bi da se slika sa tobom.

392
00:22:47,640 --> 00:22:50,928
Mislio sam, jebi ga, da, hoću
čekaj.
Hajde, idi po to.

393
00:22:50,960 --> 00:22:52,769
Čim je otišla, skinuo sam ga.

394
00:22:52,800 --> 00:22:56,805
Kučko, nisam ovdje za 30
minuta čekajući tvoju prokletu majku.

395
00:22:56,840 --> 00:23:00,208
Ne!
Ubij se.
Umri! Danas!

396
00:23:00,280 --> 00:23:02,328
Smrt tebi, kučko, umri!

397
00:23:02,720 --> 00:23:04,290
Jebeno ne cekam
ti.

398
00:23:04,800 --> 00:23:06,643
Ali ne mogu to reći.

399
00:23:06,720 --> 00:23:09,530
Ako to kažem, to me čini takvim,
seronja.

400
00:23:09,640 --> 00:23:11,802
Postoje određene laži koje ja ne mogu
reci.

401
00:23:11,880 --> 00:23:13,769
Na primjer, ne mogu reći
velike laži.

402
00:23:14,120 --> 00:23:15,531
Razlog zašto ne mogu reći
velike laži

403
00:23:15,600 --> 00:23:19,047
To je zato što sam ja jedan od tih ljudi
koji počnu vjerovati u laž.

404
00:23:19,120 --> 00:23:21,726
Kao kad jednom dobijem tu loptu
kotrljaj, ne mogu stati.

405
00:23:21,800 --> 00:23:23,165
Znate li da poštujem?

406
00:23:23,240 --> 00:23:25,163
Poštujem ljude koji rade
na poslu od devet do pet

407
00:23:25,240 --> 00:23:27,481
Ovo bi se pokazalo kasno za
posao, bez izgovora.

408
00:23:27,560 --> 00:23:29,520
Pojavljuju se, preuzimaju total
odgovornost.

409
00:23:29,680 --> 00:23:32,081
Hej, izvini što kasnim.
Ovo se nikada više neće ponoviti.

410
00:23:32,160 --> 00:23:35,130
Prespavao sam, izvinjavam se.
To je neodgovorno u moje ime.

411
00:23:35,160 --> 00:23:36,924
Ako to ponovo uradim, otpustiću sebe.

412
00:23:37,000 --> 00:23:38,411
Poštujem ljude koji mogu
ovo.

413
00:23:38,520 --> 00:23:41,729
Jer ne mogu ovo da uradim,
jer sam lažov.
jesam.

414
00:23:41,800 --> 00:23:43,290
Ako kasnim, nešto se dogodilo.

415
00:23:43,320 --> 00:23:46,449
Boli me kurac.
Desilo se nešto drastično.

416
00:23:47,360 --> 00:23:49,203
Hej čoveče, izvini što kasnim.

417
00:23:49,320 --> 00:23:54,326
Bio sam na putu i jebena beba
trčao po cesti.

418
00:23:55,160 --> 00:23:57,242
Da, znam, zar ne?
Sranje je ludo.

419
00:23:57,320 --> 00:23:59,641
Čim sam izašao iz auta, krenuo sam
juri bebu.

420
00:23:59,680 --> 00:24:02,490
U mislima, mislim, 'zašto
Trčiš li, dušo?
'

421
00:24:02,520 --> 00:24:04,284
To je ono što ja mislim, zar ne?

422
00:24:04,360 --> 00:24:05,566
Ja sam kao: „Šta radiš?
'

423
00:24:05,640 --> 00:24:09,087
Zašto jednostavno ne mogu uzeti
bebu i bacite bebu u auto,
Ovo je kidnapovanje.

424
00:24:09,160 --> 00:24:10,525
Zajebavam i idem u zatvor.

425
00:24:10,600 --> 00:24:13,524
Imam malo, ali biću
silovao.
Znam da ću te silovati
lanac.

426
00:24:13,600 --> 00:24:14,760
Ne pokušavam da budem silovana.

427
00:24:14,800 --> 00:24:17,883
Tako da sam morao da donesem odluku.
Pomislio sam, 'Sranje, šta da radim?
'

428
00:24:17,960 --> 00:24:20,247
Tako sam odlučila da usvojim bebu.

429
00:24:20,320 --> 00:24:25,167
Ono što sam uradio je da sam preuzeo ovo
aplikacija na mom iPhone-u, ovo usvajanje
aplikacija za bebe, zar ne?

430
00:24:25,240 --> 00:24:27,368
Stavio sam bar kod na
bebina glava.
Boop!

431
00:24:27,440 --> 00:24:29,090
Na ovaj način beba je znala ko je
moja beba.

432
00:24:29,200 --> 00:24:31,487
Stavljam bebu u auto, idem
povući,

433
00:24:31,560 --> 00:24:35,451
Okrenem se, jelen je utrčao
prema autu.

434
00:24:35,640 --> 00:24:39,440
Pa sam kao, 'O, sranje!
Ovaj jelen će pojesti
baby! '

435
00:24:39,520 --> 00:24:41,409
To je ono što ja mislim, zar ne?

436
00:24:41,440 --> 00:24:44,842
Ali onda sam pogledao bliže, ja
Primetio sam da je prednji deo jelena
jelen,

437
00:24:44,960 --> 00:24:46,485
Zadnja polovina je bila zebra.

438
00:24:46,560 --> 00:24:48,961
Bio je to pola jelen, pola zebra.

439
00:24:49,080 --> 00:24:52,004
Pa sam kao, 'O, sranje!
To je jelena! '

440
00:24:52,080 --> 00:24:55,243
Kao, to je ono što ja mislim,
„To je jebena jelena.
'

441
00:24:55,320 --> 00:24:56,924
Pa zovem zoološki vrt, jesam
tako,

442
00:24:57,000 --> 00:25:02,404
'Yo, ovdje je prokleta jelena
put!
'

443
00:25:02,440 --> 00:25:06,081
Bio je kao, 'Šta je ovo?
„Bio sam kao, 'pola jelen, pola
zebra.
'

444
00:25:06,160 --> 00:25:09,448
On je rekao: 'Upravo jesi
ovo?
„Bio sam kao, 'Mislim da jeste.
'

445
00:25:09,720 --> 00:25:10,801
Hmm.

446
00:25:10,880 --> 00:25:12,086
Rekao je: 'Hajde, skini ga.
'

447
00:25:12,120 --> 00:25:17,445
Čim stignem, vidi, jeste
kao, 'oh, sranje, to je pola jelen, pola
zebra!
'

448
00:25:17,520 --> 00:25:20,490
Rekao sam, 'to sam bio
pokušavam da ti kažem preko telefona, da
a deerbra.

449
00:25:20,560 --> 00:25:22,642
Bio je takav, ok, šta ti radiš
želite?
Hoćeš novac za njega? '

450
00:25:22,720 --> 00:25:25,007
Rekao sam, ne, ja nemam tu vrstu
vremena.

451
00:25:25,080 --> 00:25:30,564
„Moram da se vratim do auta,
jer je moj najmlađi sin unutra
auto sam.

452
00:25:30,640 --> 00:25:36,249
Čim se vratim do auta, vidi,
bebu za koju sam mislio da je beba
to nije bila beba.

453
00:25:36,360 --> 00:25:39,648
Bio je to odrastao čovek sa bolešću
benjamin button.

454
00:25:40,680 --> 00:25:41,841
Dozvolite mi da vam kažem kako sam saznao
ovo.

455
00:25:41,920 --> 00:25:44,730
To sam otkrio jer kada sam
Došao sam do auta, beba se probudila.

456
00:25:44,800 --> 00:25:48,122
Bio sam kao, 'Hej, ja sam tvoj novi tata.
Na kraju sam te usvojio.

457
00:25:48,400 --> 00:25:51,483
On je rekao: 'Ti nisi moj otac,
kučko!
Imam 65 godina.

458
00:25:51,560 --> 00:25:55,121
Rekao sam, 'Prokletstvo!
'Rekao je, 'Imam bolest.'

459
00:25:55,240 --> 00:25:57,368
Mislio sam, 'imaš ovo dugme
benjamin.

460
00:25:57,600 --> 00:25:59,887
Bio je kao, 'gdje je moj
deerbra?

461
00:25:59,960 --> 00:26:03,806
Rekao sam, 'Znao sam da je jelenbra
jebote, znao sam da jeste.

462
00:26:03,880 --> 00:26:05,291
“Upravo sam ga odnio u zoološki vrt.

463
00:26:05,320 --> 00:26:07,641
On je rekao: 'Pa, kako sam dovraga bio
Da idem kuci?

464
00:26:07,720 --> 00:26:11,247
Rekao sam, ti jašeš tog kurvinog sina
kučko, čoveče?

465
00:26:12,000 --> 00:26:14,844
U svakom slučaju, ukratko, zato
To je ono što sam ja pet minuta
kasni na posao,

466
00:26:14,920 --> 00:26:19,847
Zato što je za to trebalo dugo vremena
pocnem da jebem jelenu u autu.

467
00:26:19,880 --> 00:26:23,930
Shvatite jednu stvar, ljudi.
Laž će vam uništiti život.

468
00:26:24,760 --> 00:26:27,366
Laž će vam uništiti život
prokletstvo.

469
00:26:27,520 --> 00:26:29,522
Laž mi je uništila brak.
Pravo sranje, dušo.

470
00:26:30,040 --> 00:26:32,691
Laž je uništila moj prokleti brak.

471
00:26:33,640 --> 00:26:34,766
To je laž, pogrešio sam.

472
00:26:34,840 --> 00:26:36,888
Hajde da razgovaramo o tome, hajde
otkrijte ovo.

473
00:26:36,960 --> 00:26:39,725
Ne osuđuj me.
Da objasnim. Hmm.

474
00:26:39,800 --> 00:26:42,201
Da.
Da, ljudi, pogrešio sam.

475
00:26:42,280 --> 00:26:44,851
Da li se stidim ovoga?
br.
Ne, nisam.

476
00:26:45,200 --> 00:26:46,645
Nije da bih volio da mogu
uzeti ga nazad?

477
00:26:47,120 --> 00:26:49,646
br.
Ne, neću. Da ti kazem
zašto.

478
00:26:49,720 --> 00:26:52,291
Ne možete se razvijati kao a
čovječe nikad ne griješiš.

479
00:26:52,360 --> 00:26:54,442
Jedini način na koji bi mogao biti
savršeno je jebote.

480
00:26:54,520 --> 00:26:58,809
Razumijem, zajebao sam.
Ne varajte. Nah!
Kako god.

481
00:27:00,560 --> 00:27:03,291
Da li mislim da je varanje bio problem?
Ne, ne znam.

482
00:27:03,400 --> 00:27:05,129
Varanje nije bio problem.

483
00:27:05,320 --> 00:27:07,561
Laganje o varanju je bio problem.

484
00:27:07,600 --> 00:27:09,841
Da sam bio iskren u vezi toga,
mogao uspjeti.

485
00:27:09,880 --> 00:27:11,245
Ali nisam.
Lagao sam.

486
00:27:11,320 --> 00:27:14,529
I jednostavno ne lažem o sebi, ja
Stavio sam svog najboljeg prijatelja u svoj
laž.

487
00:27:14,560 --> 00:27:16,280
Sada, mislim da ovo nije a
loša stvar za uraditi.

488
00:27:16,480 --> 00:27:18,050
Dozvolite mi da objasnim zašto.

489
00:27:18,320 --> 00:27:21,403
Ako si ti moj najbolji prijatelj, neću
trebalo bi da tražim od tebe da lažeš
za mene.

490
00:27:21,440 --> 00:27:24,603
Ne bih trebao tražiti tvoje
dozvoli mi da ga stavim
moja laž.

491
00:27:24,680 --> 00:27:27,047
Znate li zašto?
Jer ti si moj najbolji jebeni prijatelj,
kučko.

492
00:27:27,080 --> 00:27:28,081
To je tvoj posao.

493
00:27:28,160 --> 00:27:30,766
Dan kada ste se prijavili i rekli da ste
mi najbolji prijatelji,

494
00:27:30,840 --> 00:27:33,889
To znači da je moje sranje tvoje
sranje.

495
00:27:33,920 --> 00:27:36,446
A tvoje sranje je moje sranje.

496
00:27:36,920 --> 00:27:38,445
ako si moj pravi najbolji prijatelj,

497
00:27:38,520 --> 00:27:41,364
Moraš znati da si mi potreban
laži me svojim očima uprtim u moje
lice.

498
00:27:41,400 --> 00:27:44,244
Ako gledam u tebe, i ja
Ne trepćem ako sam takav.

499
00:27:48,320 --> 00:27:49,367
To je prokleti znak.

500
00:27:49,600 --> 00:27:50,931
To znači da je kučka počela
pasti na nas.

501
00:27:51,000 --> 00:27:53,401
Leđa su mi uza zid.
Ovo nije test.

502
00:27:53,440 --> 00:27:58,002
To je prava stvar, pomozite mi!
Pomozite mi!

503
00:27:58,440 --> 00:28:01,603
Nego!
Pomozite mi!

504
00:28:04,280 --> 00:28:08,001
Moj prijatelj Hari je sve ignorisao
znakovi, ok?

505
00:28:09,160 --> 00:28:11,288
Dozvolite mi da vam kažem kako sranje udara
fan.

506
00:28:11,360 --> 00:28:12,486
Vraćam se kući, zar ne?

507
00:28:12,560 --> 00:28:13,971
Dođi kući, u 4:00 ujutro.

508
00:28:14,040 --> 00:28:15,610
Pijan sam, ljudi.
Pijan kao govno.

509
00:28:15,680 --> 00:28:18,570
Nemam balans.
Svuda sam. jesam
ljuljanje napred-nazad.

510
00:28:18,600 --> 00:28:21,809
Čim uđem u kuću, ona
probudi se, gasi se.

511
00:28:22,080 --> 00:28:25,766
Znaš šta?
Umoran sam od ovoga.
Znam da si verovatno sa
neka kucka.

512
00:28:25,800 --> 00:28:27,643
Verovatno ste se šalili
sa nekom kučkom.

513
00:28:27,720 --> 00:28:30,803
Sad sam pijan, ne želim
odgovori, jer nemam
balans.

514
00:28:30,880 --> 00:28:32,166
Ljuljam se napred-nazad
nazad.

515
00:28:32,240 --> 00:28:34,846
Ne izgledaš uvjerljivo kada je tako
ljulja se napred-nazad
nazad.

516
00:28:34,920 --> 00:28:37,366
Tako da sam morao izabrati jednu
pozicija u kojoj sam izgledao uverljivo.

517
00:28:37,440 --> 00:28:38,487
Dakle, izabrao sam ovo.

518
00:28:38,560 --> 00:28:40,085
Rekao sam da ti kažem jednu
stvar, slušaj me.

519
00:28:41,480 --> 00:28:43,687
Nije bilo nikoga bez kučke,
ok?
Grešiš.

520
00:28:43,760 --> 00:28:46,366
U stvari, da dokažete da jeste
pogrešno, pozvaću Harija.

521
00:28:46,440 --> 00:28:49,922
Hari nije očekivao da će me sada nazvati,
tako da Hari nema razloga za to
laž.

522
00:28:49,960 --> 00:28:51,928
I staviću ga na spikerfon.

523
00:28:52,000 --> 00:28:54,207
Uskoro ćete se osjećati
glupo.
Gledaj ovaj.

524
00:28:54,280 --> 00:28:58,080
Obratite pažnju kako se osećate glupo.
Da prisustvuju. Gledaj ovaj.

525
00:28:59,600 --> 00:29:03,969
Harry.
Harry, brzo, ne laži.

526
00:29:04,360 --> 00:29:06,920
Zaustavimo se tu.
Zaustavimo se tu na sekund.

527
00:29:07,520 --> 00:29:10,364
Šta ovo znači?
Šta ovo znači, ljudi?

528
00:29:10,440 --> 00:29:13,171
Lazi.
To znači, laž. Sada.

529
00:29:13,240 --> 00:29:14,651
To znači da je kučka počela
pasti na nas.

530
00:29:14,680 --> 00:29:16,842
Leđa su mi uza zid.
Ovo nije test.

531
00:29:16,920 --> 00:29:21,403
To je prava stvar, pomozite mi!
Pomozite mi!

532
00:29:22,000 --> 00:29:25,641
Nego!
Pomozite mi!

533
00:29:27,320 --> 00:29:29,846
Hari je ignorisao sve znakove.

534
00:29:30,880 --> 00:29:32,530
Reći ću ti tačno šta sam rekao
Harry.

535
00:29:32,560 --> 00:29:37,691
Rekao sam, Hari.
Harry, brzo, ne laži. Gdje
šta sad dolazi?

536
00:29:37,760 --> 00:29:42,561
Rekao je, čoveče, bio si sa
ta kučka sa debelim dupetom.

537
00:29:42,640 --> 00:29:45,450
sta?
Oh ne.

538
00:29:45,520 --> 00:29:48,364
Ne, ne, ne, ne.

539
00:29:48,440 --> 00:29:53,401
Oh ne.
Ne, ne, ne, ne. Yo.

540
00:29:55,200 --> 00:29:57,851
Bio sam jebeno uplašen.
Bio sam tako uplašen.

541
00:29:59,640 --> 00:30:03,042
Mislim, ova kučka će me ubiti.
Ona će me ubiti.

542
00:30:05,600 --> 00:30:08,490
Vidite, ali shvatite nešto.
Nisam ljut na Harija.

543
00:30:08,880 --> 00:30:12,566
Razlog zašto nisam ljut
sa Harijem je zato što je uradio nešto
glupo sranje,

544
00:30:12,640 --> 00:30:13,926
Ali razumem da jeste.

545
00:30:14,040 --> 00:30:18,648
Vidite, Harry bi mogao biti najveći
pametni prijatelj gluplji od mene
Imao sam to u životu, ok?

546
00:30:18,720 --> 00:30:20,563
Dozvolite mi da kažem najgluplju stvar
što je Hari već uradio.

547
00:30:20,640 --> 00:30:23,086
Harry je izmislio kod za nas

548
00:30:23,120 --> 00:30:25,600
Da bi drugi znali kada
bili smo oko naših žena.

549
00:30:25,680 --> 00:30:28,286
U suštini, ako je neko koristio kod,
odnosno ne govore ništa glupo.

550
00:30:28,360 --> 00:30:30,408
Možete biti na spikerfonu.
Nemoj reći da se ništa mijenja.

551
00:30:30,480 --> 00:30:33,450
Telefon može biti dovoljno glasan
tako da moja devojka može sve da čuje
šta to govoriš.

552
00:30:33,560 --> 00:30:37,007
To znači, ne govori ništa to
može naštetiti našoj vezi.

553
00:30:37,080 --> 00:30:40,801
Šifra je bila, čoveče, gladan sam
kao pakao.

554
00:30:40,880 --> 00:30:44,680
To je šifra, ljudi.
Čoveče, gladan sam kao pakao
prokletstvo.

555
00:30:45,280 --> 00:30:46,920
Evo šta me je naljutilo u vezi
kod.

556
00:30:47,480 --> 00:30:50,723
Harry je izmislio jebeni kod.

557
00:30:51,480 --> 00:30:54,689
Dakle, nema razloga za Harija
trebao je zabrljati kod.

558
00:30:54,760 --> 00:30:55,886
Vidi kako sam Harry zeznuo stvar.

559
00:30:55,960 --> 00:30:58,531
U autu sam sa ženom.
Ja vozim, ona je na sedištu
putnika.

560
00:30:58,600 --> 00:31:00,011
Harry me zove kad sam u autu.

561
00:31:00,080 --> 00:31:03,766
Imam jebeni bluetooth
auto, onda mi zazvoni telefon, sve
prstenovi za automobile.

562
00:31:03,880 --> 00:31:06,121
Harryjevo ime se pojavljuje na ploči.

563
00:31:06,200 --> 00:31:07,964
Ja odgovaram: šta, dečko?

564
00:31:08,040 --> 00:31:09,804
Kev, šta se dešava?
To nije sranje.

565
00:31:09,880 --> 00:31:12,486
Ovako sam znao za razgovor
se spremao da skrene prema
gore.

566
00:31:12,560 --> 00:31:14,721
Ovako sam znao da je to
uskoro će se zaprljati.
Ele disse:

567
00:31:15,320 --> 00:31:17,641
Nego!

568
00:31:32,440 --> 00:31:38,686
Hari, hej, hej.
Čoveče, gladan sam kao pakao
prokletstvo!

569
00:31:39,120 --> 00:31:43,967
Rekao je: Nisam.
Upravo sam jeo. sta?
Šta!
Harry!

570
00:31:45,280 --> 00:31:46,850
Harry!

571
00:31:47,120 --> 00:31:51,523
Harry!
Rekao sam, čovječe, gladan sam
prokletstvo.

572
00:31:51,600 --> 00:31:54,331
Kaže da bi trebao ići u metro
i dobiti dug za pet dolara.

573
00:31:54,400 --> 00:31:58,371
Šta je to dođavola!
Harry! Harry!

574
00:31:58,880 --> 00:32:02,043
Rekao sam, čovječe, gladan sam
prokletstvo.

575
00:32:02,120 --> 00:32:08,082
Rekao je, oh, to mora da znači
Jeste li spremni da jedete ovo?
bijele kučke.

576
00:32:08,400 --> 00:32:12,724
sta?
Oh ne.
Ne, ne, ne, ne, ne.

577
00:32:13,040 --> 00:32:14,326
Ne, ne, ne.

578
00:32:14,360 --> 00:32:17,443
Ja ne jedem bele kučke.
Ja ne jedem bele kučke.

579
00:32:17,520 --> 00:32:21,411
Nikad nisam.
Oh, moj Bože, ne. Oh ne.

580
00:32:21,840 --> 00:32:24,525
Vi, jeste li ikada imali problema sa svojim
djevojka

581
00:32:24,600 --> 00:32:26,364
Do tačke u kojoj se plašiš
pogledaj je,

582
00:32:26,400 --> 00:32:30,121
Ali možete osetiti kako gleda
stranu tvog prokletog lica?

583
00:32:30,200 --> 00:32:32,043
Bio sam tako uplašen, nikad
Pogledao sam je.

584
00:32:32,080 --> 00:32:34,208
Samo sam pogledao i počeo da pravim buku
idiote.

585
00:32:36,640 --> 00:32:38,961
Počeo sam da ukazujem na sranje.

586
00:32:39,040 --> 00:32:41,691
Oh vidi, jelenbra!
Vidite li ovo?
Video sam samo jednu jelenku.

587
00:32:43,000 --> 00:32:44,365
Ubijam te, čovječe.

588
00:32:44,480 --> 00:32:46,926
Zapalite ove kučke
opet.

589
00:32:47,000 --> 00:32:50,049
Evo u čemu je stvar.

590
00:32:50,120 --> 00:32:53,806
Nisam ljuta na Harija
radi sva glupa sranja
učinio.

591
00:32:53,880 --> 00:32:56,565
Razlog je taj što sam mnogo naučio od toga
harry.

592
00:32:56,640 --> 00:32:59,484
Kao bukvalno sada znam šta
raditi, šta ne raditi.

593
00:32:59,560 --> 00:33:01,130
Znam šta želim, a šta ne
Želim.

594
00:33:01,200 --> 00:33:03,601
I momci, nisam sebičan prema
ove informacije.

595
00:33:03,680 --> 00:33:06,081
Osećam da mi posao staje
vas obrazovati.

596
00:33:06,320 --> 00:33:08,288
Mogu ti reći šta želiš
u svom životu šta ne radiš.

597
00:33:08,360 --> 00:33:11,125
Mogu ti reći nešto što ti ne možeš
želim u svom domu.

598
00:33:11,200 --> 00:33:12,929
Momci, jedino što ne radite
želim u svom domu

599
00:33:13,000 --> 00:33:15,002
To je žena koja ti ne veruje.

600
00:33:15,080 --> 00:33:17,242
Jedina stvar koja je gora od a
zena koja ti ne veruje

601
00:33:17,320 --> 00:33:22,326
To je žena koja ti ne veruje
da nema dokaza jer ona nema
verovati ti.

602
00:33:22,400 --> 00:33:25,449
Ova kučka je luda.
Dozvolite mi da vam kažem zašto.

603
00:33:25,480 --> 00:33:28,529
Ona je luda jer ih ima toliko
misli u tvojoj glavi

604
00:33:28,600 --> 00:33:30,284
O tome šta bi mogao biti
raditi,

605
00:33:30,400 --> 00:33:32,687
I nervira je što ne može
otkrijte ovo.

606
00:33:32,760 --> 00:33:34,444
Zato ostaje kod kuće po ceo dan
sve,

607
00:33:34,480 --> 00:33:38,326
Pokušavam staviti komadiće jednog
slagalica koja ne postoji.

608
00:33:38,400 --> 00:33:40,687
Oh, zajebao je.

609
00:33:40,760 --> 00:33:42,489
Oh, ovaj sjebani tip.

610
00:33:42,560 --> 00:33:44,528
Koji je kurac ovo ovdje?

611
00:33:44,600 --> 00:33:46,409
Oh, sada imam guzicu.

612
00:33:47,520 --> 00:33:51,320
Ovo je žena koja će tražiti
ti i reci sranje kao,

613
00:33:51,600 --> 00:33:56,162
Ne ponašaj se kao da sam lud, lud.

614
00:33:56,440 --> 00:33:59,808
Da li ste ikada videli devojku da govori sranje
ovako?
Ona izgleda kao ludo govno dok je
reci to.

615
00:33:59,840 --> 00:34:03,322
Ne ponašaj se kao da sam lud.

616
00:34:04,000 --> 00:34:05,040
Da ti kažem nešto.

617
00:34:05,080 --> 00:34:07,128
Svaka kučka koja radi ovo sranje
ovdje.

618
00:34:08,520 --> 00:34:10,807
On je prokleti psihopata, čuješ li me?

619
00:34:10,880 --> 00:34:14,009
Svaka majka koja se svađa sa tobom
sa strane,

620
00:34:14,120 --> 00:34:20,002
Oh, ti imaš sveto sranje, ti si ja
slušanje?

621
00:34:20,080 --> 00:34:23,402
Zajebao si me.
Zajebao si me.

622
00:34:23,640 --> 00:34:26,723
Zajebao si me, brate.

623
00:34:27,680 --> 00:34:30,081
To je drugačiji nivo žene.
Ona je stvarno luda.

624
00:34:30,160 --> 00:34:33,562
Ova žena je toliko luda da kad ona
misliti,

625
00:34:33,640 --> 00:34:35,483
Kad misli da je uhvaćena
varam te,

626
00:34:35,640 --> 00:34:39,361
Prije nego što je razgovarala s tobom, jeste
moram da razgovaram sa njom.

627
00:34:39,440 --> 00:34:41,363
Mora da razgovara sa njom.

628
00:34:43,800 --> 00:34:47,202
Evo mog utiska o a
žena luda za razgovorom sama sa sobom.

629
00:34:47,840 --> 00:34:50,730
Oh, da.

630
00:34:50,800 --> 00:34:55,362
Oh, sada imamo guzicu.
Sad imamo guzicu.

631
00:34:55,640 --> 00:34:59,247
Jesi li spremna, kučko?
Kučko, spreman sam.

632
00:34:59,920 --> 00:35:01,604
Tamo nema nikoga, samo ona.

633
00:35:01,680 --> 00:35:04,843
Sada je toliko luda da nije
Možete se čak držati plana.

634
00:35:04,920 --> 00:35:06,604
Plan je da ga vidim.

635
00:35:06,680 --> 00:35:09,490
Kad vidi, treba da ti pokaže
šta je našla.

636
00:35:09,520 --> 00:35:12,524
Trebao bi razgovarati o tome,
Otkrijte sljedeće korake u svom
odnos.

637
00:35:12,600 --> 00:35:13,647
Ali ona je luda.

638
00:35:13,720 --> 00:35:16,929
Previše je zatvorenih emocija i nagomilanih
napetost iznutra.

639
00:35:17,000 --> 00:35:20,447
Čim ti vidi lice, ona
odgovara.
Ona jebeno gubi.

640
00:35:20,520 --> 00:35:21,881
Čim prođeš
vrata,

641
00:35:21,920 --> 00:35:27,370
Začepi!
Začepi! Ne govori ništa! Vi ste a
govno!

642
00:35:27,400 --> 00:35:30,370
Oh, moj Bože, ne.

643
00:35:33,520 --> 00:35:37,286
Hej, jesi li ikada vidio ženu kako odlazi
izbezumljen da se smirim?

644
00:35:37,360 --> 00:35:38,725
Kao, stvarno brzo?

645
00:35:38,760 --> 00:35:40,410
Kučkin sine, ti si komad
sranje!

646
00:35:40,480 --> 00:35:42,448
Ne mogu vjerovati da jesi
boli me!

647
00:35:42,960 --> 00:35:48,091
Ali to će ti biti posljednji put
uradi mi takva sranja.

648
00:35:48,160 --> 00:35:53,246
Briga me za to!
Nije me briga!

649
00:35:53,280 --> 00:35:55,089
Da ti kažem nešto, brate.

650
00:35:55,160 --> 00:35:56,571
sakupićeš svoje stvari,

651
00:35:56,600 --> 00:35:58,602
Ili ćeš otići!

652
00:35:59,000 --> 00:36:01,241
Ona je jebeni psihopata, čoveče.

653
00:36:02,880 --> 00:36:05,247
Lude žene uvek žele da ti kažu
šta si uradio.

654
00:36:05,320 --> 00:36:07,129
Uvijek žele pregaziti
historija.

655
00:36:07,200 --> 00:36:12,570
Da ti kažem zašto si zajebao.

656
00:36:12,640 --> 00:36:16,247
Sinoć, dođi ovamo, ti
malo si pijan, ti si
malo pijan.

657
00:36:16,280 --> 00:36:17,841
Počinješ da spavaš na kauču.

658
00:36:17,880 --> 00:36:20,565
Skineš pantalone, obučeš svoje
pantalone na pod.

659
00:36:20,640 --> 00:36:25,441
Nešto mi je govorilo, nešto mi je govorilo:

660
00:36:25,920 --> 00:36:28,730
Nešto kao što je bilo, curo, prođi
tvoje pantalone.

661
00:36:28,960 --> 00:36:31,406
Bio sam kao, 'U redu.

662
00:36:31,760 --> 00:36:32,886
To je luda devojka.

663
00:36:33,000 --> 00:36:34,286
Sve dobro.

664
00:36:34,320 --> 00:36:38,006
Pa ustanem, prođem
tvoje pantalone, našao sam račun.

665
00:36:38,080 --> 00:36:40,811
Imao si račun u pantalonama
za malo gasa.

666
00:36:40,840 --> 00:36:43,810
Ali to nije bilo bilo koje godine.
gas, koji je bio normalan benzin.

667
00:36:43,880 --> 00:36:49,284
To je smiješno, sa tobom sam
sve vreme.
Nikada te nisam vidio da koristiš običan benzin.

668
00:36:49,360 --> 00:36:50,566
Dame, dozvolite mi da vas pitam a
pitanje.

669
00:36:50,640 --> 00:36:53,291
Zašto je to kad jesi
svađam se sa svojim muškarcem i tobom
ponavlja se,

670
00:36:53,360 --> 00:36:56,648
Drugi put kad to kažeš, ti
Glasno je kao govno, kako je riješeno?
slučaj?

671
00:36:56,680 --> 00:37:01,527
To je smiješno, nikad te nisam vidio
koristite običan benzin.

672
00:37:01,840 --> 00:37:06,243
Nikada te nisam vidio da koristiš običan benzin!

673
00:37:06,600 --> 00:37:08,967
Znaš kome da staviš gas
uobičajeno u autu?

674
00:37:09,000 --> 00:37:11,207
Ta obična kučka koja si bila.

675
00:37:12,600 --> 00:37:14,523
To je ono što stavljate običan benzin u
auto.

676
00:37:14,600 --> 00:37:18,525
Začepi dupe!
Začepi! Zarobljeni ste.
Ti si govno!

677
00:37:18,600 --> 00:37:20,648
Pogledaj se!
Imaš sjaj po cijelom licu.

678
00:37:20,720 --> 00:37:22,006
Čarape se ne poklapaju!

679
00:37:22,040 --> 00:37:24,486
Sada, dame, dozvolite mi da objasnim
stvar.

680
00:37:24,520 --> 00:37:29,890
U 99% slučajeva ste u pravu.

681
00:37:30,080 --> 00:37:33,243
Taj 1% kada si u krivu, tj
dan u kojem muškarci žive.

682
00:37:33,320 --> 00:37:36,608
Živimo za dan koji vas može učiniti
izgledati glupo kao govno.

683
00:37:36,680 --> 00:37:38,728
To je naš cilj kao
muškarci.

684
00:37:38,960 --> 00:37:42,123
Reći ću ti, tri reči koje ti
nikad ne želim čuti da to izlazi iz tvojih usta
covece.

685
00:37:42,200 --> 00:37:44,009
Ako te tvoj muškarac nikad ne udari
ove reči, umukni.

686
00:37:44,080 --> 00:37:46,208
Ne govori sranje, on će to učiniti
da izgledaš glupo.

687
00:37:46,280 --> 00:37:47,884
Ako odlaziš, ideš
oduzimanje,

688
00:37:47,960 --> 00:37:50,281
Začepi.
Ti si govno. ja tebe
Mrzim to.

689
00:37:52,800 --> 00:37:55,007
Ako te udari s ovim ovdje,

690
00:37:56,280 --> 00:38:00,410
Jeste li završili?
Jeste li završili?

691
00:38:01,640 --> 00:38:04,644
On je arogantan.
Jeste li završili?

692
00:38:05,120 --> 00:38:07,407
Da li radiš?
U redu.
U redu.

693
00:38:07,480 --> 00:38:11,530
Upravo ću jebati ovu kučku.

694
00:38:11,640 --> 00:38:14,849
Jeste li završili?
Završili ste, zar ne? jesi li ti
gotovo, zar ne?

695
00:38:15,000 --> 00:38:18,243
Jeste li završili?
Da li radiš? Ok, ok.

696
00:38:18,320 --> 00:38:22,325
Smijem se, smijem se jer
Ne znaš ni šta se desilo.

697
00:38:22,400 --> 00:38:24,528
Vidiš, sinoć si ti bio
jedinstven u klubu

698
00:38:24,600 --> 00:38:27,285
Ko je počeo da pije flašu
cijeli pokrovitelj sam.

699
00:38:27,360 --> 00:38:29,169
Ti si jedini koji je prošao klub.

700
00:38:29,240 --> 00:38:32,449
Ja sam taj koji te je uzeo, uzeo te
van kluba, ubaci ga
auto.

701
00:38:32,520 --> 00:38:35,569
Ušli smo u auto, krenuli da vozimo
kući, shvatio sam da sam izgubio svoj
novčanik.

702
00:38:35,640 --> 00:38:38,564
Rekao sam, 'Prokletstvo, dušo, mi
treba nam gas.
Nemam novčanik.

703
00:38:38,640 --> 00:38:39,766
'Imaš li novca kod sebe?

704
00:38:39,840 --> 00:38:43,606
Rekao si, veoma pijanim glasom, ja
Imam tri dolara.

705
00:38:43,680 --> 00:38:47,651
Rekao sam, 'Šta ćemo dovraga
raditi sa tri dolara?

706
00:38:47,760 --> 00:38:53,324
Rekao si, 'ajde da stavimo malo gasa
redovno u ovom sranju.

707
00:38:53,400 --> 00:38:56,404
Rekao sam, 'Dobro.
Ubacili smo običan benzin
auto,

708
00:38:56,440 --> 00:38:59,161
Brzo se vozim kući jer ja
Ne želim da ostanem bez redovnog benzina.

709
00:38:59,200 --> 00:39:02,522
Kada dođemo kući, osećaš se
bolestan zbog načina na koji sam
je vozio.

710
00:39:02,600 --> 00:39:04,682
Popeo si se, jebeno pocinjes
povraćati.

711
00:39:04,760 --> 00:39:07,604
Gola sam se, legla sam u krevet.
Ipak sam zadržao svoje čarape.

712
00:39:07,680 --> 00:39:11,207
Prije svega, znaš da ja
Spavam u čarapama jer ja
Imam ružna stopala.

713
00:39:11,440 --> 00:39:13,841
Nisam siguran u svoja stopala.

714
00:39:13,920 --> 00:39:17,129
Bojim se da ako ne spavam sa
čarape, bićemo opljačkani.

715
00:39:17,200 --> 00:39:19,965
A ko ima pištolj, pogledaće ga
moja stopala i biće kao,

716
00:39:20,000 --> 00:39:22,651
'Oh, sranje.
Ew!
'Štala!

717
00:39:22,720 --> 00:39:24,449
Upucaj me u jebenu nogu.

718
00:39:24,520 --> 00:39:26,887
Imaću još jedno prokleto ružno dupe.

719
00:39:26,960 --> 00:39:28,530
Čim počneš da me zoveš.

720
00:39:28,600 --> 00:39:31,570
Ti si kao, 'Kev, dođi mi pomozi.
Povraćam.

721
00:39:31,680 --> 00:39:34,331
Dotrčao sam do kupatila, ti
počinje povraćati po podu.

722
00:39:34,400 --> 00:39:38,007
Nagazio sam, fuj, uzeo čarapu
napolju, obukao sam ti čarapu.

723
00:39:38,080 --> 00:39:40,287
Zato je moja čarapa dobila a
loptu na leđima.

724
00:39:40,320 --> 00:39:42,288
Imam te, stavim te na moje rame.

725
00:39:42,400 --> 00:39:43,890
Razlog zašto sam zasijao
moje lice,

726
00:39:43,960 --> 00:39:46,725
To je zato što koristiš to jeftino dupe
losion za sjaj na tvoje dupe.

727
00:39:46,800 --> 00:39:48,000
Pa kad sam te imao ovakvog,

728
00:39:48,040 --> 00:39:50,361
Njeno dupe se trljalo o
stranu mog prokletog lica.

729
00:39:50,440 --> 00:39:52,124
Utrčao je u sobu, bacio sam te na krevet.

730
00:39:52,240 --> 00:39:54,402
Ne idem u krevet zbog tebe
Miriše na povraćanje.

731
00:39:54,480 --> 00:39:56,562
Neću ostati u krevetu sa
niko ko miriše na povraćanje.

732
00:39:56,640 --> 00:39:59,450
Znaš li zašto ne ostajem
u krevetu bez ikoga ko miriše
lansiranje?

733
00:39:59,480 --> 00:40:01,369
Jer će me natjerati da povraćam!

734
00:40:01,440 --> 00:40:04,649
Pa sam sišla dole, spavala sam na kauču.

735
00:40:04,720 --> 00:40:07,041
Uz to, ne govorite više
za mene.

736
00:40:07,120 --> 00:40:09,088
Grešite!
Izašao sam!

737
00:40:09,160 --> 00:40:11,811
Ovaj tip koji žene prave je
neprocjenjivo.

738
00:40:13,560 --> 00:40:17,167
Nije baš tako.
Slušaj, dođi ovamo, hoćeš li?

739
00:40:17,200 --> 00:40:18,565
Ne želim ni debatu.

740
00:40:18,640 --> 00:40:20,608
Slušaj, dođi ovamo, pusti me da ti popušim kurac.

741
00:40:20,680 --> 00:40:22,560
Želim da ti popušim kurac.

742
00:40:22,680 --> 00:40:26,162
Pusti me da ti popušim kurac
fudbalska utakmica je uključena tokom
cijelu igru.

743
00:40:26,200 --> 00:40:28,521
Pusaću ti kurac do kraja
igra.

744
00:40:28,560 --> 00:40:32,007
Muškarci su tako glupi,
bili bismo usred napada napolju.

745
00:40:32,080 --> 00:40:34,560
Tokom igre?
Da li biste ovo radili za cijelu igru?

746
00:40:35,960 --> 00:40:39,089
Za pola sata i sve?
Hoćeš li to usisati cijelu utakmicu?

747
00:40:39,160 --> 00:40:41,049
Dogovoreno.
Imaš prokleti posao.

748
00:40:41,080 --> 00:40:45,005
Pa bolje da počneš sisati
sada, jer je to duga igra.

749
00:40:48,000 --> 00:40:50,526
Evo mog savjeta za
vi, prijatelji.

750
00:40:50,560 --> 00:40:55,088
Ako tvoja žena prolazi kroz ovo
period nesigurnosti

751
00:40:55,160 --> 00:40:57,527
Gdje ona ispituje
Tvoja, ona propušta tvoja sranja,

752
00:40:57,640 --> 00:40:58,880
Moj savet je, zaustavite je.

753
00:40:58,960 --> 00:41:01,042
Dušo, stani, šta si ti
gledaj, ne gledaj vise.

754
00:41:01,120 --> 00:41:03,361
U pravu si, ja nisam u pravu.
Moram bolje.

755
00:41:03,400 --> 00:41:04,731
Razlog zašto ovo kažem je zato što

756
00:41:04,800 --> 00:41:09,124
Ne želiš da vidiš svoju ženu kako prolazi
za ovu ludu tačku bez povratka.

757
00:41:09,200 --> 00:41:11,009
Vidite, vidio sam ženu kako dolazi
ovdje.
To je neprivlačno.

758
00:41:11,080 --> 00:41:12,206
Razlog zašto je neprivlačan

759
00:41:12,320 --> 00:41:14,448
To je zato što kada žena dostigne a
određeni nivo ludila,

760
00:41:14,520 --> 00:41:17,364
Ona ne zna da je
ludilo.

761
00:41:17,680 --> 00:41:19,569
Svi znaju.
Svi vide.

762
00:41:19,640 --> 00:41:22,246
Hej, ova kučka na uglu
pelena na licu

763
00:41:22,320 --> 00:41:23,481
To je jebeno ludo, yo.

764
00:41:23,560 --> 00:41:25,324
Ona je stvarno luda.
Ona je psihopata.

765
00:41:25,400 --> 00:41:27,084
Svi to znaju osim nje.

766
00:41:27,120 --> 00:41:30,966
Evo u čemu je stvar, bio sam u tome
situacija.
Video sam ženu kako je poludela.

767
00:41:31,040 --> 00:41:33,407
Dozvolite mi da vam kažem kako sam to znao
Ova djevojka je podivljala, zar ne?

768
00:41:33,440 --> 00:41:35,761
Jednog dana smo kod kuće, razgovaramo,
cijeli prokleti dan.

769
00:41:35,800 --> 00:41:37,086
Dođe do tačke u kojoj sam kao ti
znaš,

770
00:41:37,120 --> 00:41:39,407
Ne mogu da se raspravljam sa tobom, ne
više.
Boli me glava. Završio sam.

771
00:41:39,440 --> 00:41:40,965
Ostajem pod tušem.
Oblačim se.

772
00:41:41,040 --> 00:41:42,087
Idem u radnju.

773
00:41:42,160 --> 00:41:43,889
To je istinita priča, ljudi.
Upravo ono što radim.

774
00:41:43,920 --> 00:41:46,764
Idite pod tuš, obucite se, uđite
u mom autu, počni voziti do
prodavnica.

775
00:41:46,840 --> 00:41:49,081
Na putu do prodavnice, udario sam
kičma.

776
00:41:49,160 --> 00:41:51,600
Kad sam udario u brzinu, čuo sam
Mnogo buke u prtljažniku.

777
00:41:51,880 --> 00:41:54,531
Boom!
Ba-Dum-Doo! Boom!

778
00:41:55,320 --> 00:41:57,527
To je čudno, ne stavljam sranje
u prtljažniku.

779
00:41:57,600 --> 00:42:00,285
Koji kurac je sva ta buka u njemu
prokleti prtljažnik?

780
00:42:00,320 --> 00:42:02,971
ja sam mali.
Brzo se uplašim.

781
00:42:03,080 --> 00:42:06,971
Čim izađem iz auta, puknem
prtljažnik, ovo je pravo sranje.

782
00:42:07,000 --> 00:42:08,445
Stavio sam gepek.
Kada postavim gepek,

783
00:42:08,520 --> 00:42:12,445
Ova kučka je bila nagnuta
gepek takav, gleda u mene.

784
00:42:12,520 --> 00:42:15,444
Vidim to u prtljažniku prokletog auta.

785
00:42:15,520 --> 00:42:19,286
Vidi me vidi je u prtljažniku
prokletstvo.

786
00:42:19,360 --> 00:42:21,966
Upravo sam ga uzeo iz gepeka mog auta
auto.

787
00:42:22,000 --> 00:42:26,210
Moraš nešto da kažeš
opravdaj šta sam dođavola
tražim.

788
00:42:26,280 --> 00:42:28,647
sta to radis jebote
u prokletom gepeku?

789
00:42:28,720 --> 00:42:32,008
Ozbiljnog lica gleda me,
iskače iz prtljažnika,

790
00:42:32,080 --> 00:42:34,367
Zakoluta očima i beži, kao
ako je nikad više ne vidim.

791
00:42:37,040 --> 00:42:38,565
Sada da vam kažem zašto ja
imao stav.

792
00:42:38,640 --> 00:42:41,246
Imao sam stav jer živimo
zajedno.

793
00:42:41,320 --> 00:42:44,403
Vidimo se večeras.

794
00:42:44,520 --> 00:42:47,808
Moramo se pozabaviti ovim u nekom trenutku
u vremenu.

795
00:42:47,880 --> 00:42:50,804
Rekao sam, ne, jebi ga.
Sada ćemo razgovarati o tome.

796
00:42:50,840 --> 00:42:53,923
Uđem u auto, idem kući.
Ovdje postaje ludo.

797
00:42:54,000 --> 00:42:57,368
Kad dođem kući, ona
kuhinja, zar ne?

798
00:42:57,440 --> 00:43:00,330
Ulazim u kuću, rekla je, hej,
Dušo, jesi li gladna?

799
00:43:00,360 --> 00:43:01,521
Kučko, šta je.

800
00:43:03,120 --> 00:43:04,645
Oh!

801
00:43:05,720 --> 00:43:07,245
Ne želim da pričam ni o čemu
prokleta hrana.

802
00:43:07,320 --> 00:43:09,004
Želim da pričam o tome zašto ja
Pojavio sam se na gepeku

803
00:43:09,040 --> 00:43:12,328
A ti si izašao iz prokletog gepeka kao ko
prokleti jack-in-a-box.

804
00:43:12,400 --> 00:43:15,051
Šta si jebote radio
prokleti prtljažnik?

805
00:43:15,120 --> 00:43:19,523
Ozbiljnog lica pogledala je
mene, rekla je, nisam bila unutra
nema prokletog gepeka.

806
00:43:20,960 --> 00:43:25,761
Kučko, video sam da si me video kod mene
prokleti prtljažnik.

807
00:43:25,840 --> 00:43:27,763
Nisi me vidio ni na jednom gepeku
prokletstvo.

808
00:43:27,840 --> 00:43:30,286
Sigurno ste vidjeli nekog od njih
Kučke sa kojima se zajebavaš,

809
00:43:30,360 --> 00:43:32,931
Tronco porra, nego!

810
00:43:34,120 --> 00:43:38,045
To me toliko zbunilo da sam počeo
razmisli.
Bio sam kao.

811
00:43:41,440 --> 00:43:44,489
Da li imam još jednu kučku u kući
prtljažnik?
Mogao sam.

812
00:43:44,600 --> 00:43:46,887
Oh ne, mogao sam staviti još jednu
kučka u prtljažniku

813
00:43:46,960 --> 00:43:49,247
I zaboravio je da je u gepeku.

814
00:43:51,320 --> 00:43:53,288
Ovo su situacije iz stvarnog života.

815
00:43:53,400 --> 00:43:56,563
I nakon što se ovako nešto dogodi,
Reakcija svakog muškarca je ista.

816
00:43:56,640 --> 00:43:59,041
Svi govorimo isto sranje, svi
radimo isto sranje.

817
00:43:59,120 --> 00:44:00,485
Ne družim se ni sa jednom ženom
crazy-Ass.

818
00:44:00,560 --> 00:44:02,449
To nema šanse u paklu
Izlazim sa ženom
crazy-Ass.

819
00:44:02,520 --> 00:44:03,641
Više volim da budem sam sa sobom.

820
00:44:03,680 --> 00:44:05,887
To je ono što radiš, ti živiš
samački život.

821
00:44:05,920 --> 00:44:07,729
Samački život je iznenađujući
prvi pogled.

822
00:44:07,800 --> 00:44:10,121
Razlog zašto je iznenađujuće je zato što
svake noći, ti si sa svojim
momci,

823
00:44:10,200 --> 00:44:12,601
Piješ, hoćeš
upoznaj žene, dobro se provedi
vrijeme.

824
00:44:12,680 --> 00:44:16,002
Stvarnost vas ne pogađa o tome kako
samački život je loš

825
00:44:16,080 --> 00:44:18,321
Dok ne pozoveš svoje prijatelje da izađu,
i te noći,

826
00:44:18,360 --> 00:44:20,840
Niko od tvojih prijatelja nije
dostupni' jer su vani
njihovih žena.

827
00:44:20,920 --> 00:44:22,285
Tada te pogađa stvarnost.

828
00:44:22,360 --> 00:44:24,249
Hej, šta, dečko?
Šta želiš raditi danas?

829
00:44:24,280 --> 00:44:25,566
Oh, čoveče, ja ne radim ništa.

830
00:44:25,680 --> 00:44:28,763
Utorkom je kolač za kolače.
Ja i moja dama jesmo
pravljenje kolačića.

831
00:44:29,000 --> 00:44:31,040
Crveni somot.
Počinjem da ližem činiju i sve.

832
00:44:31,080 --> 00:44:33,606
'Olizati zdjelu?
Čovječe, skini se s mog telefona.

833
00:44:33,680 --> 00:44:36,286
Hej, nemoj se ljutiti na mene jer
nemaš šolju da poližeš.

834
00:44:36,400 --> 00:44:37,925
sta?

835
00:44:38,000 --> 00:44:39,684
Tada počinjete da preispitujete celinu
tvoja odluka.

836
00:44:39,760 --> 00:44:42,604
Droga.
Da li imam dobru ženu?

837
00:44:42,680 --> 00:44:45,524
Prokletstvo, čoveče.
Mogao sam imati dobru ženu.

838
00:44:45,600 --> 00:44:47,443
Znaš šta, moram da dobijem
moja žena se vratila.

839
00:44:47,520 --> 00:44:50,285
Stvar je u tome da se ne možeš vratiti
način na koji si otišao.
Morate se ponovo osmisliti.

840
00:44:50,360 --> 00:44:53,728
Morate učiniti da izgleda
trudite se da
vrati svoju ženu.

841
00:44:53,760 --> 00:44:55,649
Vidi kako sam glup.
Ovo ja radim.

842
00:44:55,720 --> 00:44:56,767
Vraćam se.

843
00:44:56,800 --> 00:44:58,768
Dušo, imam ideju.
Biće super.

844
00:44:58,840 --> 00:45:00,808
Vratit će iskru
naš odnos.

845
00:45:00,840 --> 00:45:02,205
Nateraćeš nas da se zaljubimo, ok?

846
00:45:02,280 --> 00:45:04,720
Nikad to nismo radili.
Uradimo to po prvi put
zajedno.

847
00:45:04,760 --> 00:45:06,728
Obojica bi trebali uzeti ekstazi jednom.

848
00:45:06,800 --> 00:45:09,007
Moramo staviti pilulu.
Slušaj me. Slušaj me.

849
00:45:09,080 --> 00:45:10,684
To je emocionalna droga, u redu?

850
00:45:10,760 --> 00:45:11,807
Nateraće nas da pričamo.

851
00:45:11,840 --> 00:45:13,490
Hajde da se seksamo.
Biće najbolje.

852
00:45:13,520 --> 00:45:15,284
Rekla je, hajde da to uradimo.

853
00:45:15,560 --> 00:45:19,167
Ona uzima pilulu.
Tvoja pilula ti daje sve reakcije
siguran.

854
00:45:19,480 --> 00:45:22,484
Uzimam pilulu.
Moja pilula.

855
00:45:22,560 --> 00:45:24,050
U redu.
Moj.

856
00:45:24,840 --> 00:45:27,650
Moja tableta me je natjerala da povjerujem da sam
bio je diler droge.

857
00:45:27,680 --> 00:45:29,521
Ovo je pravo sranje.

858
00:45:30,080 --> 00:45:32,401
Voleo bih da ovo radim
sranje.
Ne mogu ovo, ljudi.

859
00:45:32,480 --> 00:45:34,369
Ne znam odakle je došlo.
Ja sam pucao.

860
00:45:34,440 --> 00:45:35,680
Razgovarali smo.
bila je kao,

861
00:45:35,760 --> 00:45:38,491
Dušo, samo želim da budem srećna.
Želim da nepoštovanje prestane.

862
00:45:38,560 --> 00:45:40,881
Da ti kažem nešto, ti
jesi li zabrinut za sranje
nepoštovanje?

863
00:45:40,960 --> 00:45:42,371
Jesi li zbog toga zabrinut?
Hmm?

864
00:45:42,440 --> 00:45:43,566
O čemu trebaš da brineš

865
00:45:43,640 --> 00:45:46,564
Ovako ću isporučiti ovaj kilogram
od kokaina do jebenog pabla.

866
00:45:46,680 --> 00:45:48,808
Ona je kao, šta?
o cemu pricas?

867
00:45:48,840 --> 00:45:50,285
Devojko, šta ti dođavola misliš da ja
o čemu govorim?

868
00:45:50,320 --> 00:45:54,006
Odakle ti sav taj novac
doći?
Šale? Da li to mislite? ha?

869
00:45:55,000 --> 00:45:58,163
Misliš li šta sam ovdje da radim
smiješan novac?
I to?

870
00:45:58,520 --> 00:45:59,521
ha?

871
00:45:59,840 --> 00:46:00,921
Kučko, igram se.

872
00:46:01,000 --> 00:46:03,162
Ovde sam na jebenim ulicama.
OK?

873
00:46:03,280 --> 00:46:07,126
Moram da ga skuvam, isecem,
peci to, boop!
Leti to sranje.

874
00:46:07,200 --> 00:46:09,771
Bila je kao, o, moj Bože, šta
dešava se deci?

875
00:46:09,840 --> 00:46:11,126
Jebeš djecu, kučko.

876
00:46:11,200 --> 00:46:14,249
Ja sam ovdje šetam i navlačim se,
grupa ptica.

877
00:46:16,040 --> 00:46:17,690
Ti čak i ne poznaješ moj život, kučko.

878
00:46:17,720 --> 00:46:19,882
Slušaj, da ti kažem kako sam
Bio sam zbunjen.

879
00:46:19,960 --> 00:46:22,691
Bio sam dupe, šetao sam po kući
ovako.

880
00:46:22,840 --> 00:46:25,002
Po mom mišljenju, to je bilo oružje.

881
00:46:25,040 --> 00:46:28,886
Zaista sam vjerovao da je moja ruka
to je bilo oružje.

882
00:46:28,960 --> 00:46:31,122
Prijetio sam.
Rekao sam da ti kažem jednu
stvar.

883
00:46:31,200 --> 00:46:35,046
Ako neko u bloku pokuša da dodirne
moj proizvod,

884
00:46:35,120 --> 00:46:37,566
Chitty, Chitty, bang, bang, crnje idite
umreti.

885
00:46:38,720 --> 00:46:41,803
Bila je kao, smiri se, smiri se.

886
00:46:41,880 --> 00:46:43,609
Tako sam znao da je ona
sjebano.

887
00:46:43,680 --> 00:46:46,763
Tako sam znao da je ona
sjebano.
Zašto se ovako okrećem, zar ne?

888
00:46:46,840 --> 00:46:49,081
Rekla je, ne pucaj u mene.

889
00:46:50,520 --> 00:46:51,851
Niko te neće upucati.

890
00:46:51,880 --> 00:46:54,201
Imam obezbeđenje.
Moraš se jebeno opustiti.

891
00:46:55,880 --> 00:46:58,531
Da li se smejete?
Ozbiljan sam.
Bio sam zbunjen.

892
00:46:58,560 --> 00:47:00,130
Pokušao sam da imam seks sa torbom
pasulj te noći.

893
00:47:00,520 --> 00:47:02,921
Bio sam dupe u vreći za pasulj

894
00:47:03,000 --> 00:47:05,241
Dva sata, radeći ovo sranje
sama.

895
00:47:10,080 --> 00:47:13,721
Znojio sam se, ali to nisam znao
to sam bio ja.
Mislio sam da je vreća za pasulj.

896
00:47:13,760 --> 00:47:17,082
Mislio sam, oh, da se pufovi pokvase
kao sranje.

897
00:47:17,760 --> 00:47:21,162
Ovi pufovi će ovo početi
dugačak kurac.

898
00:47:21,240 --> 00:47:23,163
To ćeš dobiti, vrećo
od pasulja.

899
00:47:23,240 --> 00:47:26,164
Naučićeš danas, beanbag.
Slušaš li me?

900
00:47:26,280 --> 00:47:28,442
Danas ćeš naučiti.

901
00:47:29,720 --> 00:47:31,848
Ovo je moje staro poglavlje
život, ljudi.

902
00:47:31,920 --> 00:47:33,729
Sada sam u novom poglavlju.

903
00:47:33,760 --> 00:47:36,206
U ovom poglavlju stvarnost je hit.

904
00:47:36,280 --> 00:47:38,886
Realnost je da sam ja jedinstven.
Jebeno zabavljanje.

905
00:47:38,920 --> 00:47:40,206
Sada mogu da radim šta hoću.

906
00:47:40,280 --> 00:47:42,886
Evo najstrašnije stvari
o izlasku za mene.

907
00:47:42,960 --> 00:47:44,041
Verujem u karmu.

908
00:47:44,120 --> 00:47:47,010
Šta god uradiš u životu doći će
puni krug u nekom trenutku
vrijeme.

909
00:47:47,080 --> 00:47:48,411
Znam da jeste, zar ne?

910
00:47:48,440 --> 00:47:51,330
Bojim se da ću se rugati i
Zaljubio sam se i povrediću te.

911
00:47:51,400 --> 00:47:54,927
Kada razmišljam o tome da budem povređen, ja
Razmišljam o maksimalnom nivou
povrijediti.

912
00:47:54,960 --> 00:47:57,964
Kao, pokušaću da iznenadim svoje
dama na pauzi za ručak.

913
00:47:58,040 --> 00:48:01,965
Ona bi bila u autu i davala bi nešto
šefe, šalim se
vidi ga.

914
00:48:02,240 --> 00:48:03,605
Sada znam da nisam dovoljno jak
dovoljno da se nosim sa tim.

915
00:48:03,640 --> 00:48:04,971
Veoma sam emotivan.
Ja se slomim.

916
00:48:05,040 --> 00:48:08,647
Hmm.
Ne, ne, ne, ne, ne, ne, ne.
br.

917
00:48:08,720 --> 00:48:12,247
Odaberite svoju glavu visoko.
Nemoj završiti. Nemoj to završiti.

918
00:48:12,960 --> 00:48:15,247
Isuse, uzmi volan, molim te.

919
00:48:16,480 --> 00:48:19,689
Znam da se ne mogu nositi s tim
ovo.
Neki muškarci jesu. Neki muškarci
mogu.

920
00:48:19,760 --> 00:48:22,280
Neki muškarci su dovoljno jaki
uhvatiti svoju ženu u jednom činu
seksualno,

921
00:48:22,320 --> 00:48:23,481
Kako drugom čovjeku dati glavu,

922
00:48:23,560 --> 00:48:27,042
Do tačke u kojoj mogu da odu do
auto, otvori vrata auta i reci
rečenicu.

923
00:48:27,120 --> 00:48:29,964
U ovoj rečenici, oni će ostaviti a
žena zna koliko ju je voleo,

924
00:48:30,000 --> 00:48:33,322
Koliko ga je povrijedila i gdje je on
mentalno, i može otići.

925
00:48:33,400 --> 00:48:34,765
Neki muškarci to mogu izvući.

926
00:48:35,480 --> 00:48:38,006
Znaš šta, voleo sam te najbolje
da bih mogao.

927
00:48:38,080 --> 00:48:39,206
Šta sam mogao, uradio sam.

928
00:48:39,280 --> 00:48:42,489
Ono što nisam uradio, pokušao sam.
Zajebi ovo.

929
00:48:42,520 --> 00:48:44,284
On će otići.
Osjećat će se loše.

930
00:48:44,320 --> 00:48:45,526
Zašto ovo radim?

931
00:48:45,600 --> 00:48:47,201
Ne želim ovo više nikada.

932
00:48:48,840 --> 00:48:51,684
Jeste li postigli ovo?
To je bio štap.
Da li shvatate?

933
00:48:51,760 --> 00:48:54,047
Ovo je bio štap.
Hoćeš li uspjeti, hoćeš li
razumeti?
Sve dobro.

934
00:48:56,520 --> 00:48:57,931
Neki muškarci su drugačiji.

935
00:48:58,000 --> 00:49:00,526
Neki ljudi su ubice.
Neki ljudi su stalno banditi
sve.

936
00:49:00,600 --> 00:49:02,443
Ne, jebi se!
Zajebi ovo!

937
00:49:02,520 --> 00:49:04,761
Ako vidim svoju devojku u autu
malo glave brate,

938
00:49:04,840 --> 00:49:07,889
Idem do auta, zgrabicu ga,
izvuci ga iz auta,

939
00:49:07,960 --> 00:49:09,041
Izbacit ću sranje s lica.

940
00:49:09,120 --> 00:49:10,565
Tako se neki muškarci osećaju.

941
00:49:10,640 --> 00:49:13,041
Da li bi to uradio, čoveče?
Chainz, jesi li ga?

942
00:49:13,600 --> 00:49:15,523
Jesi li vrištao?

943
00:49:15,600 --> 00:49:17,967
Borićeš se sa tipom štapom
van?

944
00:49:19,680 --> 00:49:21,205
Tvoj kurac je vani.
Ovaj tip ima tvrd kurac.

945
00:49:21,280 --> 00:49:23,521
To je pogrešan odgovor, Chainz.
Ne sviđa mi se ovaj odgovor.

946
00:49:23,560 --> 00:49:24,641
Mislim da nisi razmišljao o tome
ovo.

947
00:49:24,720 --> 00:49:26,245
Trebalo je razmisliti o tome.
Tvoj kurac je vani.

948
00:49:26,320 --> 00:49:28,641
Ne mogu da se borim sa momkom
tvrdi kurac.
To se neće desiti.

949
00:49:28,720 --> 00:49:29,881
Razlog je zato što sam mali.

950
00:49:29,960 --> 00:49:33,487
Kad se borim, moram početi
odozdo.
Moram do tvojih nogu.

951
00:49:33,560 --> 00:49:37,042
Ako ti je kurac negdje vani
trenutka, to će uzrokovati problem
za mene.

952
00:49:37,160 --> 00:49:38,400
U nekom trenutku.

953
00:49:38,480 --> 00:49:41,324
Hej, doveo si moju devojku ovde
u jebenom autu?

954
00:49:41,400 --> 00:49:42,890
Hmm?
ha? Nego?

955
00:49:55,080 --> 00:49:59,085
Hej, ti ćeš poludeti
fuck

956
00:49:59,160 --> 00:50:02,926
Ako muški kurac udari u glavu
pred grupom ljudi
gledam borbu.

957
00:50:03,000 --> 00:50:05,048
Hoćeš li nešto da uradiš
nikad nisam mislio da hoće.

958
00:50:05,080 --> 00:50:06,560
Idi jebi ga i zgrabi ga.

959
00:50:13,600 --> 00:50:15,887
Nikada ćeš reći neka sranja
mislio sam da će reći,

960
00:50:15,920 --> 00:50:18,764
Operacu te!

961
00:50:18,840 --> 00:50:21,525
Ovaj kurac ide sa mnom!

962
00:50:21,600 --> 00:50:24,809
Ovo je moj kurac!
Sada imam dva kurca!

963
00:50:28,200 --> 00:50:32,205
Hej, ako uhvatiš momka za kurac
borite se, u tome morate ubiti
noć.

964
00:50:32,280 --> 00:50:35,523
Moraš umrijeti te noći.
Ne možeš nastaviti da živiš.

965
00:50:35,600 --> 00:50:36,965
Jer do kraja života,

966
00:50:37,040 --> 00:50:40,726
Bićeš poznat kao momak koji
zgrabio momku za kurac tog dana u a
boriti se.

967
00:50:40,800 --> 00:50:43,371
Ide tip koji je zgrabio momku za kurac
nego tog dana u borbi.

968
00:50:43,440 --> 00:50:45,761
Šta da radim?
Kurac mi je bio u glavi.

969
00:50:45,800 --> 00:50:48,883
Hej čovječe, digni dupe
zgrabi ga odavde, čoveče.

970
00:50:48,960 --> 00:50:51,281
Niko ne pokušava da priča sa tobom, kurac
grabber.

971
00:50:54,240 --> 00:50:56,686
Gledaj, razmišljao sam jedno o drugom
dan koji me je uplašio.

972
00:50:56,760 --> 00:51:00,890
Razmišljao sam o tome da je moj
djeca će ga konačno imati
očuh.

973
00:51:00,960 --> 00:51:02,803
Ovo mi je malo strašno.
Reći ću ti zašto.

974
00:51:02,840 --> 00:51:07,801
Počinjem da razmišljam u sebi
kao, šta ako ne mogu da pobedim
fizički očuh?

975
00:51:08,000 --> 00:51:09,206
Jer znam da mi se neće svidjeti
brate.

976
00:51:09,280 --> 00:51:11,169
Postat će mali problemi
veliki problemi.

977
00:51:11,200 --> 00:51:12,770
Dakle, u mom umu, sranje ide
desiti.

978
00:51:12,880 --> 00:51:15,645
Kao, jednog dana zovem kući i
Duboko u sebi, čujem,

979
00:51:15,720 --> 00:51:18,246
Rekao sam: 'Stavi sudove u sudoper.
'

980
00:51:18,320 --> 00:51:23,770
Ali u mislima, ono što sam čuo
nestao, ti i tvoj tata možete da me popušite
kurac u lavabou.

981
00:51:29,480 --> 00:51:32,051
Moram da se borim.
Trenutno imam jebenu svađu.

982
00:51:32,120 --> 00:51:33,167
Zato što sam razmišljao o tome.

983
00:51:33,240 --> 00:51:35,163
Želim da budem spreman za ovo
dan, ako se to ikada desi.

984
00:51:35,240 --> 00:51:37,322
Dakle, sada idem na časove
odbrane.

985
00:51:37,360 --> 00:51:39,124
Ok, to nije laž.
Ovo nije šala.

986
00:51:39,160 --> 00:51:41,083
Nije pravo vrijeme da se zezaš sa mnom.
Znam mnogo sranja.

987
00:51:41,200 --> 00:51:44,761
Moj učitelj me je naučio kako da uhvatim a
pištolj iz nečije ruke.

988
00:51:44,840 --> 00:51:46,490
Kao, ako neko uperi pištolj u
ja ovako,

989
00:51:46,520 --> 00:51:50,844
Obučen sam da zgrabim tvoje
zglob, savij ga, zgrabi pištolj,
usmjeriti ga natrag na vas.

990
00:51:51,280 --> 00:51:53,009
Bez sranja.
Ovo radim stalno u dnevnoj sobi
klasa.

991
00:51:53,040 --> 00:51:55,042
Ja sam najbolji.

992
00:51:55,120 --> 00:51:57,761
To je u trenutku kada sam imao a
U razgovoru sa prijateljima rekao sam:

993
00:51:57,840 --> 00:52:01,526
Vidi, čovječe, ako izađeš i neko povuče
pištolj, pusti mene da to sredim, ok?

994
00:52:01,600 --> 00:52:05,047
Ja sam jedini ovde koji je obučen
za ovu vrstu borbe.

995
00:52:05,360 --> 00:52:08,011
Bio je ovakav: Jeste li sigurni?
Rekao sam, vjeruj mi, jesam
sigurnost.

996
00:52:08,040 --> 00:52:09,121
Evo kako je život smiješan.

997
00:52:09,200 --> 00:52:11,771
izlazimo iz kluba,
zar ne?
Malo mi se vrti u glavi.

998
00:52:11,840 --> 00:52:14,241
Dolazim do auta, dolazi ovaj tip
iza auta.

999
00:52:14,320 --> 00:52:16,004
Sišao je, imao je pištolj.

1000
00:52:16,040 --> 00:52:20,011
Bio je takav, svi se goli.
Trči to sranje, kučko. Skinite se goli.
Pokreni ga.

1001
00:52:20,040 --> 00:52:22,441
Svi moji prijatelji su se uplašili i
počela da se skida gola.

1002
00:52:22,520 --> 00:52:25,046
Bio sam miran.
Tu sam, gledam
njega.

1003
00:52:25,160 --> 00:52:28,721
Čak se i smejem malo, jer
moj um, ja sam ovakav,

1004
00:52:28,800 --> 00:52:34,011
Ne znaš ni za šta sam obučen
uraditi.

1005
00:52:34,080 --> 00:52:35,889
zar ne?
To je ono što ja mislim, zar ne?

1006
00:52:35,920 --> 00:52:37,001
Pa je poludio, kaže,

1007
00:52:37,080 --> 00:52:40,971
Misliš da je to igra, mali crnjo?
Trči to sranje, kučko.
Skinite se goli. Pokreni ga.

1008
00:52:41,040 --> 00:52:43,805
I to me plaši, jer moj
nastavnik

1009
00:52:43,880 --> 00:52:48,602
Samo me je naučio kako da odnesem oružje
ljudi ga tako drže.

1010
00:52:48,680 --> 00:52:51,445
Imao je tako.
Nikad to nisam video.

1011
00:52:51,560 --> 00:52:53,688
Nikada nisam radio u toj prostoriji
učionica.

1012
00:52:53,760 --> 00:52:55,762
Tako da nisam znao šta da radim.
Tako da sam gola.

1013
00:52:55,840 --> 00:52:58,446
Uradio sam tačno ono što je rekao.
Ja sam gola.

1014
00:52:58,520 --> 00:52:59,646
Moji prijatelji su bili kao, uradi nešto
stvar.

1015
00:52:59,720 --> 00:53:03,964
Mislio sam, ne mogu.
On je ubica. On je posao
pravi. Ovaj tip je prava stvar.

1016
00:53:04,040 --> 00:53:06,042
Posle toga imam obezbeđenje.

1017
00:53:06,560 --> 00:53:08,608
U stvari, ovo je laž.
Ovo je laž. Nisam imao
obezbeđenje nakon toga.

1018
00:53:08,680 --> 00:53:11,684
Pokušao sam da zaposlim svog prijatelja Waynea,
kao moje obezbeđenje.

1019
00:53:11,760 --> 00:53:14,127
Razlog je taj što je Wayne bio velik kao i on
prokletstvo.

1020
00:53:14,160 --> 00:53:16,242
Pa sam pomislio, zašto, jebote, da radim
neko plati više

1021
00:53:16,280 --> 00:53:17,520
Kada vam mogu dati ovaj novac?
extra?

1022
00:53:17,600 --> 00:53:21,286
Ne moraš se boriti ni sa kim,
samo pogledaj kako bi uradio da nešto
desi.

1023
00:53:21,360 --> 00:53:22,441
On je kao, ok, uradiću to.

1024
00:53:22,520 --> 00:53:25,603
Rekao sam, gotovo.
Zaposlen si. Ti si moj
sigurnost.

1025
00:53:25,720 --> 00:53:29,042
Hmm.
Evo zašto je Wayne otpušten.
Dozvolite mi da vam kažem zašto.

1026
00:53:29,120 --> 00:53:32,647
Bili smo u klubu, zar ne?
Ovaj lik vadi pištolj, puca ga u
zrak.

1027
00:53:32,720 --> 00:53:35,451
Boop!
Jebeš sve ove kučke! Ja sam ostao
uplašen.

1028
00:53:35,480 --> 00:53:37,289
Wayne, šta da radimo?

1029
00:53:37,400 --> 00:53:40,882
Sa pravim licem, Wayne je rekao,
pretvarati se da si mrtav.

1030
00:53:40,960 --> 00:53:42,962
Rekao sam, šta?
sta si rekao?

1031
00:53:43,000 --> 00:53:46,083
Nije mi odgovarao
jer je bio karakteran.
rekao je.

1032
00:53:50,400 --> 00:53:51,640
Wayne!

1033
00:53:52,760 --> 00:53:56,003
Wayne!
Wayne!

1034
00:53:56,040 --> 00:53:59,328
Proći će, bolje umukni
usta, pre nego što je pucano.

1035
00:53:59,800 --> 00:54:01,643
Šta je to dođavola?

1036
00:54:02,360 --> 00:54:05,011
Nakon toga, zaposlio sam tipa
nazvao Steve.

1037
00:54:05,040 --> 00:54:07,088
Stiv je bio prava stvar, onaj
ljudi.
Dozvolite mi da vam kažem zašto.

1038
00:54:07,160 --> 00:54:09,288
Steve je učinio da se osjećam kao zvijezda.

1039
00:54:09,320 --> 00:54:11,482
Otišli smo na mesta, Steven se pomerio
gomila.

1040
00:54:11,600 --> 00:54:13,170
Pomerite sve!
Pokret!

1041
00:54:13,240 --> 00:54:14,969
Pažljivo, mr.
Hartu se bliži kraj.

1042
00:54:15,000 --> 00:54:17,890
Nikad nisam morao da gledam iza sebe.
Steve mi je uvijek držao leđa.

1043
00:54:18,080 --> 00:54:21,846
Steve je otpušten jer je bio unutra
dnevni klub, ja sam u sekciji
VIP, zar ne?

1044
00:54:21,920 --> 00:54:24,810
VIP je odvojen od plesnog podija
baršunasti konop.

1045
00:54:24,840 --> 00:54:26,444
Ja sam iza baršunastog užeta.

1046
00:54:26,520 --> 00:54:28,602
Kažem, Steve, moram da idem do
kupatilo.

1047
00:54:28,680 --> 00:54:30,400
Tip koji upravlja baršunastim užetom
pokret.

1048
00:54:30,440 --> 00:54:33,842
Ja i Steve hodamo do kupatila.
Koristim ga, uradio sam, vraćamo se.

1049
00:54:34,080 --> 00:54:36,003
Tip koji upravlja baršunastim užetom
je pričao.

1050
00:54:36,040 --> 00:54:38,850
To je dobro, strpljiva sam.
Sačekaću dok se ne završi.

1051
00:54:38,960 --> 00:54:41,361
Steve je smatrao da ne bi trebao
čekaj.

1052
00:54:41,440 --> 00:54:47,004
Steve je odlučio da me podigne i stavi
preko prokletog užeta.

1053
00:54:47,040 --> 00:54:48,724
Da ti kažem nešto,
ljudi.

1054
00:54:48,760 --> 00:54:53,209
Nikad se nisam više osećala kao kurva
u mom životu.

1055
00:54:53,360 --> 00:54:56,204
Mislio sam, Steve, ne, ne radi to
ovo, molim.

1056
00:54:56,280 --> 00:54:57,361
Moja zadnja noga je izašla.

1057
00:54:57,400 --> 00:54:58,970
Pogledaj me.
Vidi na šta me tjeraš
uradi.

1058
00:54:59,040 --> 00:55:01,964
Stani, Steve.
Jebeno si otpušten, čoveče.

1059
00:55:02,040 --> 00:55:04,964
Nakon toga sam zaposlio ovu dvojicu
bivši policajci postali su zaštitari.

1060
00:55:05,040 --> 00:55:06,690
Sada su ovi momci bili veoma
profesionalni.

1061
00:55:06,720 --> 00:55:08,961
Moj problem sa njima je što oni
bili su veoma profesionalni.

1062
00:55:09,040 --> 00:55:13,204
Kao, tvoj nivo sigurnosti je bio
veoma napredan za moj nivo
slavna ličnost.

1063
00:55:13,240 --> 00:55:16,084
Kao, ne znam šta su mislili
da sam mislio da jesam.

1064
00:55:16,160 --> 00:55:20,006
Ne znam gde je nedostatak
komunikacije, ali to je bilo previše.

1065
00:55:20,080 --> 00:55:22,651
Kao, idemo kod Applebee.
To je istinita priča.

1066
00:55:22,720 --> 00:55:25,246
Prokleti Applebee, ok?

1067
00:55:25,320 --> 00:55:27,800
Tu je prazna kabina.
Ući ću u kabinu.

1068
00:55:30,960 --> 00:55:34,043
Tako ulazim u kabinu.
Volim Applebee's.

1069
00:55:34,120 --> 00:55:37,169
Applebee, Applebee, Applebee.

1070
00:55:37,240 --> 00:55:39,049
Dakle, ja sam u separeu, zar ne?

1071
00:55:39,080 --> 00:55:40,570
Sjedim kraj prozora.

1072
00:55:40,600 --> 00:55:42,250
On ide, Kevine, zamijeni sjedišta
sa mnom.

1073
00:55:42,280 --> 00:55:43,725
Ne želim da sediš
stranu prozora.

1074
00:55:43,760 --> 00:55:44,841
Rekao sam, zašto ne?

1075
00:55:44,920 --> 00:55:47,446
Rekao je, možda postoji a
snajper napolju.

1076
00:55:52,920 --> 00:55:55,002
Tražite koga?

1077
00:55:55,120 --> 00:55:58,283
Nijedan strijelac me ne gleda
ne jebeni Applebee.
br.

1078
00:55:58,320 --> 00:56:01,688
Nisam na nivou snajperista
moja karijera.
Nisam jos tamo.

1079
00:56:01,760 --> 00:56:06,209
Kao, vjerovatno moraš
brini da će tip staviti svoje
staviti u čašu.

1080
00:56:07,160 --> 00:56:10,289
To je moj nivo.
Ja sam na nivou Dick-On-The-Glass.

1081
00:56:12,800 --> 00:56:13,926
To je moj nivo.

1082
00:56:13,960 --> 00:56:17,123
Kao, sranja kojih se bojim
ljudi ne misle.

1083
00:56:17,160 --> 00:56:18,241
Reći ću ti sa čime sam
boji se.

1084
00:56:18,280 --> 00:56:20,601
Mislim da sam lud, ali
svejedno ću ti reći.

1085
00:56:20,640 --> 00:56:24,850
Za mene su najstrašnije sranje na svetu
ruke skitnica.

1086
00:56:24,960 --> 00:56:28,601
Ruke klošara su sranje
najstrašnije ikada.

1087
00:56:28,640 --> 00:56:30,051
Moglo bi se reći da sam lud
šta god želiš.

1088
00:56:30,120 --> 00:56:32,043
Spreman sam da se kladim na sve vas
koji iznos novca
sada,

1089
00:56:32,120 --> 00:56:33,963
Ako izađete nakon ove emisije,

1090
00:56:34,040 --> 00:56:39,126
I dođe ti skitnica i snima
sa svoje usne, kladi se u to
Večeras ćeš se ubiti.

1091
00:56:39,160 --> 00:56:42,642
Kladim se da želiš da se kladiš
Voleo bih da se ubijem večeras.

1092
00:56:42,840 --> 00:56:46,561
Ako prošetate vani nakon ove emisije i
dođe ti skitnica,

1093
00:56:46,640 --> 00:56:48,085
Daj mi dolar, čoveče.
sta?

1094
00:56:48,160 --> 00:56:49,640
Čovječe, bolje da me jebeš.

1095
00:56:50,240 --> 00:56:52,004
Daj mi jebeni dolar, čovječe.

1096
00:56:58,400 --> 00:57:00,129
Šta se desilo, čoveče?
Da li te je upucao?

1097
00:57:00,160 --> 00:57:02,845
Peder mi je bacio usnu, čoveče.

1098
00:57:03,680 --> 00:57:07,127
Oh, moj bože!
To je najstrašnije sranje ikada
uvijek.

1099
00:57:07,160 --> 00:57:10,289
Kao, moraš se riješiti ovoga
lip.
Ne možeš zadržati usnu.

1100
00:57:10,360 --> 00:57:13,762
Ta usna mora da ode.
Morate kupiti novu usnu. I
Ne znam ni odakle da počnem sa usnama.

1101
00:57:15,440 --> 00:57:18,489
Šta biste uradili da ste napadnuti?
od tri beskućnika,

1102
00:57:18,520 --> 00:57:20,329
I oni su ga spustili?

1103
00:57:20,360 --> 00:57:21,930
Skidaj se sa mene.
sta je to

1104
00:57:22,040 --> 00:57:25,203
A onda vođa odlazi, a ti
vidi ga ovakvog.
I njega.

1105
00:57:28,200 --> 00:57:31,682
O moj Bože.
Znate li koliko su vam ruke prljave?

1106
00:57:31,720 --> 00:57:34,087
Oh, moj jebeni bože.

1107
00:57:35,600 --> 00:57:39,207
Ovo će biti najbrži kurac ikada
već si pobedio u svom usranom životu.

1108
00:57:39,360 --> 00:57:44,366
Vau!
Sudar! Kako jebeno brzo.
Morate objasniti.

1109
00:57:44,720 --> 00:57:46,768
Hej čovječe, je li to jebeni Herpy?

1110
00:57:47,040 --> 00:57:49,407
Mmm-mmm.
To je bum kurca. sta?

1111
00:57:51,360 --> 00:57:53,522
Šta je kurac, čovječe?

1112
00:57:53,840 --> 00:57:59,244
Propaljač.
Propaljač.

1113
00:58:06,840 --> 00:58:09,081
Čekaj, čekaj.

1114
00:58:09,120 --> 00:58:11,088
Moram da ga skinem.
Moram da ga skinem.

1115
00:58:11,160 --> 00:58:13,242
Sačekaj trenutak.
Sačekaj trenutak.

1116
00:58:13,320 --> 00:58:16,244
Šta koji kurac, čoveče?

1117
00:58:16,320 --> 00:58:17,526
To je bum kurca.

1118
00:58:17,560 --> 00:58:19,722
Kako dođavola ostavljaš propalicu
dodirnuti svoju usnu?

1119
00:58:20,160 --> 00:58:22,001
Mislio sam da me pokušava
reci tajnu.

1120
00:58:22,240 --> 00:58:26,325
sta?
Koji kurac je klošar pokušavao
reci ti?

1121
00:58:26,640 --> 00:58:28,688
On me je prevario.
Bio je kao, 'Hej, čovječe. '

1122
00:58:28,760 --> 00:58:30,922
Rekao sam, ha?
„Uhvatio me je.
To je to.

1123
00:58:35,080 --> 00:58:37,606
Pali na ove kučke
vreme, čoveče.

1124
00:58:42,840 --> 00:58:45,764
Jebeni sudar.
Gledaj.

1125
00:58:45,840 --> 00:58:48,002
Pogledajte kako svi gledate na propalice
kada napustiš emisiju.

1126
00:58:48,080 --> 00:58:49,570
Gledaj.

1127
00:58:51,160 --> 00:58:52,969
Vidite koliko ste defanzivni.

1128
00:58:53,040 --> 00:58:54,804
Oprosti, čovječe, možeš li poštedjeti
bilo kakve promjene?

1129
00:58:55,120 --> 00:58:56,884
Brate, šta je.

1130
00:58:58,200 --> 00:59:00,806
Hej čovječe, bolje da uzmeš svoje
dupe ovde, brate.

1131
00:59:00,880 --> 00:59:04,566
Ti ovdje pokušavaš usne odjednom,
rođak?

1132
00:59:04,640 --> 00:59:06,802
Ti ovdje pokušavaš dati crnju
kvrga, brate?

1133
00:59:06,840 --> 00:59:08,649
Znam šta si ti.

1134
00:59:11,320 --> 00:59:13,049
Nećeš mi dati nikakve udarce
bum, brate.

1135
00:59:13,120 --> 00:59:15,407
Bolje ti je da odeš odavde, čoveče.

1136
00:59:15,480 --> 00:59:16,970
Udari se, čoveče.

1137
00:59:17,040 --> 00:59:20,249
Ne želim nikakve sudare bum.

1138
00:59:20,360 --> 00:59:23,284
Ne, on je tako uhvatio mog drugara.
Rekao joj je tajnu.

1139
00:59:23,320 --> 00:59:27,166
Moj prijatelj se nagnuo za Mmm.
Jebeš sva svoja sranja.

1140
00:59:27,240 --> 00:59:30,926
Sranje ovog crnje je bilo propalo
kvrgav oko dve nedelje.

1141
00:59:34,320 --> 00:59:36,926
Zaista vjerujem u to sranje
ovo se može dogoditi.

1142
00:59:37,000 --> 00:59:40,129
ja sam cudan mislilac,
ljudi, ja sam čudan mislilac.

1143
00:59:40,840 --> 00:59:42,968
Drago mi je da sam a
čudan mislilac.

1144
00:59:43,000 --> 00:59:46,322
To što sam čudan mislilac učinilo me takvim
bolji covek.

1145
00:59:46,360 --> 00:59:48,249
To me je učinilo boljim ocem.

1146
00:59:48,320 --> 00:59:50,527
Dozvolite mi da objasnim kako me je vaš napravio
Bolje tata, ok?

1147
00:59:50,600 --> 00:59:52,921
Natjerao me da razmišljam o svojoj djeci,
na kraju imati očuha

1148
00:59:53,000 --> 00:59:54,365
To me je učinilo boljim ocem.

1149
00:59:54,440 --> 00:59:57,649
Jer sada nije važno samo za
ja se pobrinem da sam tu
zatvoriti,

1150
00:59:57,680 --> 01:00:00,763
Ali trebaju mi da shvate
ko sam i za šta se zalažem
njihove živote.

1151
01:00:00,840 --> 01:00:02,922
Sada, pošto vidim toliko toga, ja
Javiću ti sve.

1152
01:00:03,000 --> 01:00:06,163
Kao, moj sin je u ovoj fazi
mašte.

1153
01:00:06,200 --> 01:00:08,931
Kao, mislio sam da je sranje
faza.
Nije. Neće ići daleko.

1154
01:00:09,040 --> 01:00:12,203
Kao, moj sin to zaista misli
To je Spajdermen.

1155
01:00:12,240 --> 01:00:13,366
Na neko pravo sranje.

1156
01:00:13,400 --> 01:00:15,243
A kad se naljuti, navuče me na mrežu.

1157
01:00:17,080 --> 01:00:20,368
Sada, pošto sam ja otac, jednostavno idem
zajedno sa njim.

1158
01:00:20,720 --> 01:00:22,051
Ahhh!

1159
01:00:22,880 --> 01:00:24,723
Ponašam se kao da sam zarobljen.
Ovo je sranje koje me nasmijava.

1160
01:00:24,760 --> 01:00:26,361
Ovako me on oslobađa
web.

1161
01:00:28,480 --> 01:00:30,960
I on odlazi.
Jebeno urnebesno.

1162
01:00:31,080 --> 01:00:33,128
Sada smo samo ja i moj sin
pozivanje.

1163
01:00:33,200 --> 01:00:36,807
Vidiš, ali kao otac, ne primjećuješ
efekat koji imate na svoje
djeca.

1164
01:00:36,880 --> 01:00:38,166
Šta god radili kod kuće,

1165
01:00:38,200 --> 01:00:41,010
Vaša djeca će oponašati kada budu
izvan kuće.

1166
01:00:41,040 --> 01:00:42,485
Ovu lekciju sam najviše naučio
teško.

1167
01:00:42,560 --> 01:00:44,403
Ja ću pokupiti sina
polje, zar ne?

1168
01:00:44,440 --> 01:00:48,490
Moj sin je napolju i svađa se sa njim
ovaj dječak preko kamiona.

1169
01:00:48,560 --> 01:00:49,846
Ja prisustvujem.
Neću ga slomiti.

1170
01:00:49,880 --> 01:00:52,280
Želim da moje dete bude dečak,
Da vidim kako ide.

1171
01:00:52,680 --> 01:00:54,967
Dječak uzima moj kamionet
sine.

1172
01:00:55,040 --> 01:00:58,283
Moj sin se naljuti, uzima kamion
nazad.
Moj!

1173
01:00:58,360 --> 01:01:01,330
Dječače vrati se, sine moj, zadaj udarac
na potiljku.

1174
01:01:02,280 --> 01:01:05,966
Moj sin pada.
Ovaj dečko počinje da vrišti
moj sine.

1175
01:01:06,400 --> 01:01:09,131
Vidi, ne znam ko je trenirao
ovaj dječak,

1176
01:01:09,200 --> 01:01:10,361
Ali oni su radili posao
neverovatno.

1177
01:01:10,400 --> 01:01:12,129
Ovaj dečko bi se jebeno mogao boriti,
zar ne?

1178
01:01:12,200 --> 01:01:13,201
Neću ga slomiti.

1179
01:01:13,240 --> 01:01:15,527
Pustiću svog sina da uzme svoje
grčevi u guzici.
On će naučiti od njega.

1180
01:01:15,600 --> 01:01:17,443
Ja prisustvujem.
Vidim ovo svojim očima.

1181
01:01:17,480 --> 01:01:18,970
Moj sin se naljuti, prevrne se.

1182
01:01:23,720 --> 01:01:26,087
Šta dođavola radiš, čoveče?

1183
01:01:26,960 --> 01:01:28,724
Nije stvarno.
sta radis

1184
01:01:29,480 --> 01:01:30,686
Roditelji me gledaju.

1185
01:01:30,760 --> 01:01:33,525
Zašto ga učiti?
Zašto ga uopšte učiš ovome?

1186
01:01:34,400 --> 01:01:37,131
Trčim više, uhvatim dječaka
mog sina.

1187
01:01:37,160 --> 01:01:40,721
Ovo je najduža šetnja nazad
za auto koji sam već imao sa svojim
sin u mom životu.

1188
01:01:40,800 --> 01:01:44,247
Samo je zurio u svoje
ruke.
Bio je takav.

1189
01:01:47,440 --> 01:01:50,125
Ne znam šta se desilo, tata.
Ne znam šta se dogodilo.

1190
01:01:50,160 --> 01:01:51,241
Onda poludim.
ja sam kao,

1191
01:01:51,280 --> 01:01:55,251
Čoveče, ako me neko sranje udari
ti, stisneš pesnice,
uzvratio si mu.

1192
01:01:55,280 --> 01:01:58,568
Ne dozvoljavaš nikome da te tuče.
Stisneš pesnice, ti
uzvrati mu.

1193
01:01:58,640 --> 01:02:00,563
Sad mu se ne sviđa kad siđem
o njemu.

1194
01:02:00,640 --> 01:02:02,130
Dakle, naljutio se.
On me je popločao.

1195
01:02:03,440 --> 01:02:05,442
Sada kada me je okrilio, jesam
izbor za napraviti.

1196
01:02:05,480 --> 01:02:07,721
Mogu li se ponašati kao igra moj sine
verujte u to nije stvarno

1197
01:02:07,760 --> 01:02:10,525
I više ne postoji i jebi svoje
mašta na vrhu?

1198
01:02:10,600 --> 01:02:12,841
Ili da dozvolim vašoj mašti
nastaviti divljati?

1199
01:02:12,920 --> 01:02:13,921
Ima pet godina.

1200
01:02:14,000 --> 01:02:15,570
Rekao sam, pustiću tvoju maštu
divljati,

1201
01:02:15,640 --> 01:02:17,130
Ponašaj se kao da sam uhvaćen.
Oh!

1202
01:02:17,960 --> 01:02:19,325
Ahhh!

1203
01:02:19,600 --> 01:02:22,968
Ovo.
Ovo sam čuo. Ovo je moje
rekao je sin.

1204
01:02:24,640 --> 01:02:26,768
Spustio bih slušalicu, tata.

1205
01:02:28,960 --> 01:02:33,443
Rekao je, šta se dođavola dešava
ovdje?

1206
01:02:35,320 --> 01:02:37,607
Gledaj, moja deca su urnebesna,
covek.

1207
01:02:38,560 --> 01:02:40,562
Imam priče za dane o tome
moja djeca.

1208
01:02:40,640 --> 01:02:42,927
Izveo sam svoju djecu
konj, zar ne?

1209
01:02:43,000 --> 01:02:44,001
Ovo je moglo biti, dakle,

1210
01:02:44,080 --> 01:02:46,731
Najbolji najgori dan koji sam ikada imao
moja deca u mom životu.

1211
01:02:47,120 --> 01:02:48,963
Hteo sam da nađem mesto koje je bilo
pogodno za djecu i odrasle

1212
01:02:49,000 --> 01:02:50,365
Da bismo mogli provesti dan
od njega.

1213
01:02:50,400 --> 01:02:51,925
Mislim da je ovaj ranč, zar ne?

1214
01:02:52,000 --> 01:02:55,561
Ja, moja deca, moj brat, moj
prijatelji, idemo svi.

1215
01:02:55,640 --> 01:02:57,529
Stižemo tamo, oni imaju ponije.

1216
01:02:57,600 --> 01:03:00,410
Moja djeca su uživala u našim ponijima.
Na ranču postoji manja staza.

1217
01:03:00,480 --> 01:03:02,281
Jašite konje preko staze
manji.

1218
01:03:02,480 --> 01:03:05,086
Ja, moj brat i moji prijatelji, idemo
veliki konji.

1219
01:03:05,160 --> 01:03:07,481
Hajde da napravimo veliki bijeg, ok?

1220
01:03:07,520 --> 01:03:09,841
Evo šta se dogodilo.
Svi ostaju na svojim konjima.

1221
01:03:09,880 --> 01:03:12,008
Noge imaju u stremenima.
Spremni su za polazak.

1222
01:03:12,040 --> 01:03:14,486
Ja sam poslednji koji je došao u pitanje svoje
konj "Ja sam punio
papirologija,

1223
01:03:14,560 --> 01:03:15,607
Ja plaćam za ovo sranje.

1224
01:03:15,680 --> 01:03:17,808
Dobio sam ga na konju.
Evo štrajka za mene.

1225
01:03:18,200 --> 01:03:21,044
Stavicu noge u uzengije,
zar ne?

1226
01:03:21,880 --> 01:03:23,245
U redu.
Ok, to je bio problem.

1227
01:03:23,360 --> 01:03:26,443
Kao, ako stavim ovu nogu, ovu nogu
Nisam htela to da uradim.

1228
01:03:26,520 --> 01:03:29,126
Nisam ih mogao toliko podnijeti
dobro?

1229
01:03:29,240 --> 01:03:32,369
Pa kažem momku.
Ja kažem, hej, čoveče, mislim da jesam
Trebaju mi manje uzengije.

1230
01:03:32,400 --> 01:03:34,004
Bio je ovakav: ne brini
ovo.
Ne trebaju ti.

1231
01:03:34,080 --> 01:03:35,570
Bio sam kao, mmm.
Da, znam.

1232
01:03:35,640 --> 01:03:37,881
Jer svi to imaju.
Želim da izgledam kao svi ostali.

1233
01:03:38,000 --> 01:03:39,843
Bio je kao, vjeruj mi, hoćeš
budi dobro.

1234
01:03:39,880 --> 01:03:42,724
Mislio sam, ne vjerujem ti.
Želim da izgledam kao svi ostali.

1235
01:03:43,080 --> 01:03:44,764
Rekao je, vidi, hoćeš li razgovarati sa
instruktor?

1236
01:03:44,880 --> 01:03:46,609
Rekao sam, da, razgovaraću sa
instruktor.

1237
01:03:46,680 --> 01:03:49,968
Imajte na umu, instruktor je zašto
da sam izabrao ovaj ranč.

1238
01:03:50,040 --> 01:03:51,849
Ovaj tip bi trebao biti guru
konj.

1239
01:03:51,920 --> 01:03:53,729
Hteo je da nas nauči kako da kontrolišemo
fizički na konju.

1240
01:03:53,760 --> 01:03:55,205
Hteo je da nas nauči komandama
verbalno,

1241
01:03:55,240 --> 01:03:57,368
I on je lično planirao da nas odvede
pobjeći.

1242
01:03:57,880 --> 01:04:01,123
Problem sa ovim tipom je što on to ne čini
govori engleski, ljudi, sve
dobro?

1243
01:04:01,200 --> 01:04:02,611
Ne mogu da radim ovo sranje.

1244
01:04:02,680 --> 01:04:05,923
Ovo je govor koji je ranije održao
krenimo sa stazom.

1245
01:04:06,000 --> 01:04:08,082
Riječ po riječ.
on će,

1246
01:04:08,480 --> 01:04:10,448
U redu.

1247
01:04:11,400 --> 01:04:13,846
U redu.

1248
01:04:19,440 --> 01:04:20,851
U redu.

1249
01:04:23,880 --> 01:04:25,848
Ovako!
Idi, debeli, šutni je! Mmm!

1250
01:04:25,920 --> 01:04:28,207
Dakle, udari dvaput.
Mmm!

1251
01:04:28,280 --> 01:04:31,329
Ovako.
U redu, hajde da se vozimo.

1252
01:04:34,920 --> 01:04:37,241
Šta je jebote rekao?
Jeste li čuli šta je rekao?

1253
01:04:37,880 --> 01:04:40,690
Hej, čoveče, moraš to reći
novo za mene.
Nisam razumeo šta si rekao.

1254
01:04:40,760 --> 01:04:41,841
Ovako sam znao da je to laž.

1255
01:04:41,920 --> 01:04:43,680
Rekao je istu stvar isto
tačan način.

1256
01:04:43,720 --> 01:04:47,486
Rekao je, ok.
U redu.

1257
01:04:49,640 --> 01:04:52,689
U redu, u redu.
U redu.

1258
01:04:55,240 --> 01:04:57,402
Ovako!
Idi, debeli, šutni je! Mmm!

1259
01:04:57,480 --> 01:04:59,642
Dakle, udari dvaput.
Mmm!

1260
01:04:59,720 --> 01:05:02,291
Ovako.
U redu, hajde da se vozimo.

1261
01:05:03,760 --> 01:05:06,570
Rekao sam, hajde da umremo.
Uskoro ćemo umreti.

1262
01:05:07,240 --> 01:05:09,288
Moj prijatelj je rekao, kev, prestani
žaliti se.
Idemo.

1263
01:05:09,320 --> 01:05:11,163
Imajte na umu, ja ih nemam
stabilnost.

1264
01:05:11,240 --> 01:05:14,130
Moja stopala samo vise
stranu konja.

1265
01:05:14,160 --> 01:05:15,889
nemam šta da držim,

1266
01:05:15,960 --> 01:05:19,123
Osim ove male stvari koju dodirnem u sredini
iz jebenog sedla.

1267
01:05:19,160 --> 01:05:21,447
Rekao sam, u redu, neću reći
ništa više.
Idemo.

1268
01:05:21,520 --> 01:05:23,887
Moj konj počinje kasati.

1269
01:05:23,960 --> 01:05:25,928
Ne radi, ljudi.
On kasa.

1270
01:05:26,000 --> 01:05:28,002
Nemam balans, tako da
Svuda sam.

1271
01:05:28,120 --> 01:05:29,963
Takav sam, zar ne?

1272
01:05:30,000 --> 01:05:32,048
Noge su mi udarale konja u stomak.

1273
01:05:32,120 --> 01:05:34,930
Ovo je signal vašem konju
ubrzati.

1274
01:05:35,000 --> 01:05:37,207
Moj konj poleti.

1275
01:05:38,000 --> 01:05:41,447
Slušajte me ljudi.
Ovaj ludak je poleteo!

1276
01:05:42,040 --> 01:05:44,361
Sada sam uplašen, jer ja
Ne znam šta da radim sa nogama.

1277
01:05:44,440 --> 01:05:47,364
U jednom trenutku sam ušao
panika, držao sam noge na vratu.

1278
01:05:47,440 --> 01:05:50,489
Kao, bio sam takav, zar ne?
Bio sam takav.

1279
01:05:50,520 --> 01:05:52,522
Ali nisam mogao da slušam sranje, jer
duvao je vetar.

1280
01:05:52,640 --> 01:05:54,722
Bilo je kao.

1281
01:05:54,800 --> 01:05:56,245
Čujem svoje prijatelje pozadi.
Oni su kao.

1282
01:05:56,320 --> 01:05:58,129
Ohhh!

1283
01:05:58,640 --> 01:05:59,721
Oh!

1284
01:05:59,840 --> 01:06:01,365
Ne znam šta govore.

1285
01:06:01,440 --> 01:06:04,649
Pretpostavljam da kažu, odlazi
idi.

1286
01:06:04,720 --> 01:06:07,007
To je ono što ja mislim da jesu
govoreći, pusti.

1287
01:06:07,040 --> 01:06:10,726
Pa sam rekao, jebi ga!
Isuse, uzmi volan.
zar ne?

1288
01:06:12,040 --> 01:06:14,042
Otkotrljam se kao crni čičak.

1289
01:06:14,120 --> 01:06:15,246
Bap-Bap-Bap-Bap-Bap.

1290
01:06:15,560 --> 01:06:17,642
maja.
Konj nastavlja.

1291
01:06:17,720 --> 01:06:21,122
Moji prijatelji i moj brat instruktor,
svi se zaustavljaju pored mene.

1292
01:06:21,200 --> 01:06:22,531
To je u trenutku kada sam uznemiren.

1293
01:06:22,720 --> 01:06:24,802
Ja sam kao, yo, ne radim
To sranje više ne postoji.
Izašao sam.

1294
01:06:24,880 --> 01:06:26,405
Jebeš ovaj voz.
Završio sam.

1295
01:06:26,480 --> 01:06:29,643
Vratiću se, ja ću uzeti svoje
Djeco, vraćam se
hotel.

1296
01:06:29,720 --> 01:06:32,724
Moj dečko, udaranje, bilo je kao, kev,
ne možeš jebeno hodati
nazad.

1297
01:06:32,840 --> 01:06:34,285
Hodali smo 25 minuta.

1298
01:06:34,360 --> 01:06:36,124
Trebaće ti otprilike sat vremena
hodati unazad.

1299
01:06:36,200 --> 01:06:38,362
Rekao sam, ok.
Pogledao sam instruktora,

1300
01:06:38,400 --> 01:06:41,051
Rekao sam, pa, ti ćeš me odvesti.
Sad ćeš me vratiti nazad.

1301
01:06:41,080 --> 01:06:44,641
On spušta ruku kao
Ovaj, uhvati me, vuče, uhvati me,

1302
01:06:44,720 --> 01:06:46,370
Stavi me pozadi
konj.

1303
01:06:46,400 --> 01:06:49,643
Zato ga nikad neću voziti
novi konj u mom životu, ljudi.

1304
01:06:49,720 --> 01:06:53,611
25 minuta, 25 minuta
prokletstvo,

1305
01:06:53,640 --> 01:06:55,927
Ja sam na leđima konja
ovaj brate.

1306
01:07:06,240 --> 01:07:08,447
Okrenem se, moji prijatelji misle da jeste
smiješno.

1307
01:07:08,520 --> 01:07:10,488
Oni fotografišu, zar ne?

1308
01:07:10,560 --> 01:07:13,131
Rekao sam, stavi kameru!
Podigni prokletu kameru!

1309
01:07:13,200 --> 01:07:16,204
Instruktor je nogom udario konja
stomak, konj počinje da radi.

1310
01:07:16,280 --> 01:07:20,285
Priđe blizu, zgrabi moj dio
donji deo leđa.
Počinje da me vuče, zar ne?

1311
01:07:21,560 --> 01:07:25,326
Sad se bojim, pa nemoj
Onda mogu pustiti
moje ruke oko njegovog stomaka.

1312
01:07:25,400 --> 01:07:28,802
Jebeno sam kul sa ovim tipom
nazad.

1313
01:07:28,880 --> 01:07:32,202
On ubrzava, ja ubrzavam.
Dao sam mu, otprilike, 75 papa.

1314
01:07:34,120 --> 01:07:36,771
Sranje koje me ljuti, dok ja
Ja sam u sredini pumpe,

1315
01:07:36,800 --> 01:07:39,326
On će se okrenuti i otići, hajde da jašemo.

1316
01:07:39,400 --> 01:07:41,164
Rekao sam, čovječe, skloni se od mene.

1317
01:07:41,280 --> 01:07:43,487
Njujork, bilo je stvarno.
Moje ime je Kevin Hart.

1318
01:07:43,520 --> 01:07:45,480
Jebeno vas sve volim, čovječe.

1319
01:07:46,240 --> 01:07:49,005
Cijenim te.
Hvala.

1320
01:07:49,120 --> 01:07:52,169
Palite više na ove kučke
jednom, čoveče.

1321
01:07:52,240 --> 01:07:54,004
Hvala, New York.

1322
01:07:55,080 --> 01:07:56,650
Hvala.

1323
01:07:57,560 --> 01:07:58,925
Hvala.

1324
01:08:01,680 --> 01:08:03,170
Hvala.

1325
01:08:05,800 --> 01:08:07,325
prije nego odem,

1326
01:08:07,360 --> 01:08:09,761
Zavrsit cu jebote

1327
01:08:09,840 --> 01:08:12,446
Napomena od srca.

1328
01:08:12,840 --> 01:08:17,243
Huh. I trudiću se da ne budem kučka
i čak i ovde postajem emotivan.

1329
01:08:17,360 --> 01:08:20,682
Čovječe, sad sam jedan od rijetkih

1330
01:08:20,760 --> 01:08:26,927
Da se ponašaš kao komičar
madison Square Garden jebati.

1331
01:08:30,200 --> 01:08:31,531
Hej..

1332
01:08:32,040 --> 01:08:35,044
Slušaj me.
Slušaj me.

1333
01:08:35,520 --> 01:08:37,284
Nemaš pojma

1334
01:08:37,360 --> 01:08:41,081
Prokleti osjećaj koji imam
prođi kroz moje telo sada, čoveče.

1335
01:08:41,160 --> 01:08:44,687
Ovo je ostvarenje sna
fuck.

1336
01:08:50,120 --> 01:08:55,286
Hej, ovo je ostvarenje sna
Prokletstvo, čoveče.

1337
01:08:55,400 --> 01:08:58,722
Hvala vam što ste bili odani.
Hvala što si odrastao sa mnom.

1338
01:08:59,320 --> 01:09:01,402
Hvala ti što si me jebao i uživao.

1339
01:09:01,440 --> 01:09:03,886
Moje ime je Kev Deer, volim te.

1340
01:09:39,600 --> 01:09:41,602
Hej!
Evo ih.

1341
01:09:41,680 --> 01:09:43,444
Okupite se.
Upravo ćemo pokrenuti iznenađenje.

1342
01:09:43,520 --> 01:09:44,567
Idemo.

1343
01:09:44,600 --> 01:09:50,607
Uzeću to, slomiću ga, hej

1344
01:09:59,000 --> 01:10:01,287
Vrti, vrti, vrti

1345
01:10:01,360 --> 01:10:03,966
Vrti, vrti, vrti

1346
01:10:09,720 --> 01:10:14,681
Kevin, Kevin, Kevin, Kevin, Kevin

1347
01:10:18,400 --> 01:10:19,731
sta?

1348
01:10:21,800 --> 01:10:23,484
Sada ćemo voziti pivo.

1349
01:10:23,560 --> 01:10:27,121
Za one koji ne znaju šta a
pivo bicikl je, to je motocikl sa
pivo u njemu.

1350
01:10:27,240 --> 01:10:28,605
Spremamo se pedalirati ovu kučku.

1351
01:10:28,640 --> 01:10:30,165
Svi, idemo!
/ Za tri.

1352
01:10:30,280 --> 01:10:31,486
Idemo!
/ Pedal!

1353
01:10:31,600 --> 01:10:33,648
Provjerite brzinu / pedalu!

1354
01:10:33,720 --> 01:10:36,291
Vau!
Lako.
Izašli smo, čoveče. Mi lako. Imamo
ovo.

1355
01:10:36,320 --> 01:10:37,810
Pedal!

1356
01:10:38,640 --> 01:10:39,971
Pedal!

1357
01:10:40,000 --> 01:10:42,082
Stani!
Prestani pedalirati.

1358
01:10:42,320 --> 01:10:46,325
Stani!
Pedal! Pedal!

1359
01:10:46,400 --> 01:10:47,925
Oh, moj bože!

1360
01:10:48,080 --> 01:10:50,765
Tako je.
To sam ja. Ovo sam ja, ljudi.

1361
01:10:57,080 --> 01:10:59,447
Idi! Idi!

1362
01:11:00,480 --> 01:11:02,369
Ne možete ići ovdje/
oh, sranje!

1363
01:11:02,480 --> 01:11:03,845
Ne možemo ići desno.

1364
01:11:03,880 --> 01:11:07,441
Oh, sranje!

1365
01:11:07,560 --> 01:11:09,289
Yo! Šta, jebote, radite?

1366
01:11:17,800 --> 01:11:19,928
O moj Bože, Kevin Hart?

1367
01:11:21,280 --> 01:11:23,521
Hej, imaš li bojanku?

1368
01:11:24,640 --> 01:11:25,880
Oh!

1369
01:11:26,680 --> 01:11:29,126
Hajde, čoveče / upravo je primetila.

1370
01:11:33,520 --> 01:11:35,090
Oh!

1371
01:11:36,320 --> 01:11:37,731
Mogu li se slikati sa tobom?

1372
01:11:37,800 --> 01:11:40,804
Naravno da možete dobiti sliku.
Naravno da možeš.

1373
01:11:41,400 --> 01:11:43,368
Tu je fan Majkla Džeksona.

1374
01:11:43,400 --> 01:11:45,721
Hteo sam da idem na tvoju emisiju, ali nisam
Imam novac.

1375
01:11:45,800 --> 01:11:47,325
Imam karte za tebe.

1376
01:11:47,400 --> 01:11:50,449
Ozbiljno?
Imam karte za tebe.
Da, znam.

1377
01:11:51,800 --> 01:11:54,371
Pa ako pogodiš kapije,
koji je valjan.

1378
01:11:54,400 --> 01:11:55,526
U redu/izlaz.

1379
01:11:55,560 --> 01:11:59,087
Kada igra wicket, pogađa a
Ja skočim, a on udari u drvo,

1380
01:11:59,160 --> 01:12:00,721
Je li ova osoba napolju?
Da.
Van.

1381
01:12:04,400 --> 01:12:06,243
Hej, nemoj me udarati tim sranjem
lopta, čoveče.

1382
01:12:06,560 --> 01:12:08,927
Preuzeo si svu zaštitu, Hendrix.

1383
01:12:09,040 --> 01:12:10,565
Osim tvog lica.

1384
01:12:18,320 --> 01:12:21,051
Prokletstvo!
Ovo je jedan izlaz.
Ovo je jedan izlaz.

1385
01:12:21,680 --> 01:12:23,967
Izvolite.
Skini sve / je li to to?
I to?

1386
01:12:24,040 --> 01:12:25,690
Ti, čoveče / šta ti je ovo.

1387
01:12:25,760 --> 01:12:27,330
Nisam imao priliku.

1388
01:12:27,400 --> 01:12:29,448
Pa, šta je to bilo?

1389
01:12:30,760 --> 01:12:33,570
Izvinite gospodine, znate li ko ste
Kevin Hart?

1390
01:12:33,600 --> 01:12:34,681
Madam?

1391
01:12:34,920 --> 01:12:36,843
U redu, ove cure će me uhvatiti
sresti se ovde.

1392
01:12:36,920 --> 01:12:38,922
Izvinite dame, to sam ja.

1393
01:12:39,400 --> 01:12:42,847
Ne, ne, ja sam.
Ne ne. To je samo.

1394
01:12:44,040 --> 01:12:45,963
Droga!
Sranje!

1395
01:12:46,040 --> 01:12:47,121
Kako ste, gospodine?

1396
01:12:47,200 --> 01:12:48,804
Moje ime je Kevin Hart.
Ja sam poznati komičar.

1397
01:12:48,880 --> 01:12:51,087
Ovo će se promijeniti.
Mnogi od njih će se promijeniti.

1398
01:12:51,120 --> 01:12:52,724
Ja sam Kevin Hart.
Ja sam poznati komičar.

1399
01:12:52,800 --> 01:12:54,131
Kevin Hart.
Celebrities.

1400
01:12:54,200 --> 01:12:55,486
kako si?
/ Soul plane.

1401
01:12:55,560 --> 01:12:56,971
Da, istina je!

1402
01:12:57,720 --> 01:13:01,645
Dakle, svi u državi to navode
krijumčario i ne mislim da jeste
bilo gdje,

1403
01:13:01,720 --> 01:13:03,165
Napravio je London, kučko!

1404
01:13:03,240 --> 01:13:04,810
Londone, volimo te, čoveče.

1405
01:13:04,880 --> 01:13:06,803
Bilo je fantastično.
Volim te, Kevine.

1406
01:13:06,880 --> 01:13:08,848
Moj dečko Kevin Hart ga je pocepao, ti nisi
znaš.

1407
01:13:08,920 --> 01:13:12,641
Slušaj, Kev, u bilo koje vrijeme, dođi
ovdje, nema na čemu.
London.

1408
01:13:12,720 --> 01:13:15,291
Whoo!
Ovo je bila vatra.
To je ono što je vruće. Whoo! Ovo je bilo
vatre.

1409
01:13:15,440 --> 01:13:17,169
Kevin Hart u Londonu / Kevin Hart!

1410
01:13:17,240 --> 01:13:23,043
Bio sam tamo, i moje strane su
patnja gde sam se toliko smejao.
Ozbiljno.

1411
01:13:25,920 --> 01:13:27,604
Kevine.
Moj covek.

1412
01:13:28,320 --> 01:13:31,369
Naterao si nas da trčimo svuda
grad, čoveče!
Idemo!

1413
01:13:35,960 --> 01:13:37,849
Niko me više ništa ne pita.

1414
01:13:37,920 --> 01:13:39,649
Sve ću sam!

1415
01:13:41,680 --> 01:13:44,251
Kev, gde si otišao?
Oh!
Mirišem na paljevinu.

1416
01:13:46,080 --> 01:13:48,242
Ima li ovdje telefonske govornice?
/ Clark Kent.

1417
01:13:48,360 --> 01:13:50,169
Ovdje nema govornice/kako
Jesi li se tako brzo promijenio?

1418
01:13:50,240 --> 01:13:52,561
Nemoj me niko pitati da li jesam
nervozan ili, jer nisam!

1419
01:13:52,640 --> 01:13:53,971
Prebiću te.

1420
01:13:54,000 --> 01:13:56,241
I ruke mi se nisu znojne, pa ne
pokušajte da ih dodirnete.

1421
01:13:56,320 --> 01:13:58,482
Ne diraj to.
A ja nemam močvarno dupe.

1422
01:13:59,960 --> 01:14:01,644
o cemu pricas?
/ Huh?

1423
01:14:01,680 --> 01:14:03,603
Ovdje je sranje, brate.

1424
01:14:04,000 --> 01:14:05,650
Zašto jednostavno ne budeš moj
prijatelji i protresti ga?

1425
01:14:05,840 --> 01:14:07,330
Jer sada je vrijeme da krenemo.

1426
01:14:07,360 --> 01:14:09,966
ha?
Napumpan sam, dušo.
Slušaš li me?

1427
01:14:10,200 --> 01:14:12,487
Spreman sam za ovaj život.
ha?

1428
01:14:12,520 --> 01:14:14,204
Spreman sam za to.

1429
01:14:14,520 --> 01:14:16,204
Zatvori ih, Joe.
To je ono o čemu ja pričam.

1430
01:14:16,320 --> 01:14:18,040
Znate li šta smo mi / šta je bilo u godini
prošlost.

1431
01:14:19,040 --> 01:14:20,929
Tako je.
To je to, brate.

1432
01:14:23,680 --> 01:14:25,250
sta radis

1433
01:14:25,320 --> 01:14:26,840
Nisam ovo zaboravio jer jesam
nervozan.

1434
01:14:26,880 --> 01:14:29,451
šta on radi?
/ Niko ništa ne zaboravlja!

1435
01:14:29,800 --> 01:14:31,962
Vreme je za šou, čoveče!

1436
01:14:32,160 --> 01:14:34,891
Hej!
Upravo ću ti objasniti, dušo!

1441
01:14:35,000 --> 01:14:38,094
Najbolje gledano koristeći Open Subtitles
mkv player


